1：のーみそとろとろφ ★：2012/11/14(水) 01:23:22.30 ID:???
山梨大（甲府市武田）は２０１６年度までに、ほぼすべての講義でテキストを英語の書籍とし、英語で講義することを決めた。


　全学的な講義の英語化は、国際教育に特化した大学を除けば極めて珍しい。
専門性の高い分野では、学生への負担増も課題となりそうだ。

　同大総務課によると、英語化するのは、日本文学など日本語の使用が必須な科目を除く全講義。
来春から段階的に導入し、４年後をめどに完全移行する。

　段階的導入には、教員が英語で指導する準備期間を確保することや、一斉導入による学生のテキスト購入費の急増を避ける狙いがある。
入試でも、早ければ１６年実施の試験から、全学部の２次試験に英語を課すなど、比重増加を検討する。

　英語化は、前田秀一郎学長や理事、学部長など１０人で構成する「グローバル化推進会議」で１０月に決定。
既に大学院では、一部の講義の英語化を始めており、同課は「グローバル化に乗り遅れることなく、優秀な人材を育てる環境を整えたい」と説明する。

　文部科学省大学振興課によると、全学的に講義を英語化し、英語の授業だけで卒業が可能な大学は、国際教養大（秋田市）の例があるが、「ほかには把握しておらず、珍しいのではないか」としている。

　山梨大は医学、工学、生命環境学、教育人間科学の４学部。
同大総務課は「元々英語の方が講義を進めやすい科目も多く、英語化はしやすい」としている。

　これに対し、学内の意見はさまざま。ある男性教員は「日本語の教材よりレベルが高く適切な英語教材があれば、既に使っているはず。
今の学生の英語力では、４年後の移行は正直難しいだろう。特に何も変えるつもりはない」と冷ややかだ。
教育人間科学部４年の男子学生（２３）は「英語を重視した特色のある大学として、就職の時に有利になるかも」と話し、
工学部１年の女子学生（１８）は「いきなり英語になっても、授業の内容を理解できるか不安」と漏らした。

（2012年11月13日16時41分 読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121113-OYT1T00678.htm?from=main7



6：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:26:51.81 ID:lxogQ8UX
英語の辞書片手に講義を受けれるか　アホ

10：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:29:59.30 ID:6LEqxjvr
日本人が話す英語はわかりにくいぞ
ネイティブなら早くても聞き取りやすいが

295：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:29:16.21 ID:AoTIBKoW
楽天とユニクロに就職？




18：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:32:54.71 ID:+Opu6sG0
ちょっと待て。教員の英語は大丈夫なのか？

369：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 12:58:30.86 ID:jTJic1eN
一番、不安を感じているのは
学生ではなく、教授のほうだろ

19：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:37:34.36 ID:TbFng1es
日本の大学が（東大が）英語化しないのは、講師が英語できないから・・・だからな。

何なら、その道のプロを、海外から（オックスフォード・スタンフォード・ハーバードあたりから）
呼んで講義すれば、自然と英語の講義になるんじゃね？ｗ

223：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 08:21:41.88 ID:TZ+NjTHF
>>19
マジレスすると日本の国立大学は給料安いから来ないｗ

25：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:41:59.97 ID:KKOrFVka
国立大学に合格できる学力有るなら、英語でコミュニケーション取れるのが当たり前じゃないの？

34：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:54:39.40 ID:2JqN9fs1
理系は圧倒的に英語使ってた方が楽だろうな。だって日本語の論文でも英語だらけだし。

36：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:55:20.37 ID:RPJxkuVl
マレーシアで理系科目の授業を英語化したら学力がガタ落ちした実例がある
理系は母国語ですら難しいのに英語でやるなんて無理にきまってる

37：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 01:55:44.82 ID:CdVKWo5+
山梨大学　代ゼミランキングからセンターランクを抜粋

教育人間科学 68%
機械工 66%
電気電子工 67%

これ、日本語もおぼつかないレベル。
英語なんて中学生に毛が生えた程度で、講義を聞けるレベルじゃない。

45：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:03:26.46 ID:n9Bm2uSI
教育関係はどうだろ
教えるには日本語のスキルが要るよ

山梨出て英語のみで教える教育職なんてつかないだろうし

50：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:05:37.54 ID:9GG0bo9K
話を聞く学生より、全部の先生がまともに英語しゃべれるのか？

53：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:09:53.87 ID:p39kPzhV
>>50
しゃべれるわけないじゃん！
しゃべれたとしても学生の知識吸収効率はがた落ちだろうね。
医学部なんて日本語で用語を覚えないと国試通らないだろうに、どうするんだ。

54：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:11:27.79 ID:uRIzBlLb
全大学でやれよ
高卒との違いを作れ

71：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:37:12.80 ID:f1htQARv
>>54
日本語の壁が崩壊したら就労希望の移民がわらわらと来ますが
そして、高卒・大卒問わず移民が職を奪っていくヨーロッパ状態に

74：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:39:05.10 ID:nKK1gwRJ
>>71
だよな

英語話せる事が最もプライオリティ高いなら
日本人雇うより、英語ネイティブの国の奴連れてきた方が早いもんな

56：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:20:26.06 ID:4vVqj1D+
日本語では大学生レベルの会話ができても、
英語では中学生レベルの幼稚な会話になることは
英会話学校で実証済みだ。

60：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:29:37.15 ID:p39kPzhV
英語も身に付かない、専門知識も身に付かないの
最悪パターンの危険あり。無茶なことはしない方が身のため。

61：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:30:02.95 ID:Yr0h3dIg
もう大学を国内に置く意味ないなｗ

87：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:46:10.50 ID:T9YVkJbn
留学するには結構なカネが必要
山梨に居ながら留学できるのがいいんじゃないか

64：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:32:43.21 ID:T9YVkJbn
いきなり新入学生に英語で授業はしないだろ
おそらく、３ヶ月とか、ある程度の期間は
まさに英語漬けにして、徹底的に英語を鍛えるだろうな
１８くらいの年齢なら、３ヶ月もあれば、かなり英語脳になれる

70：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:37:06.30 ID:nKK1gwRJ
>>64
そもそも日本人は英語ネイティブじゃないから…
どんなに英語脳になろうが英語の理解力はネイティブに敵わん
そんなハンデ背負って専門知識学んで何のメリット有るんだ？

75：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:39:22.15 ID:TR9F7rBl
英語は使える方が絶対いい。

だが英語使えれば未来はバラ色なんて幻想だ。

もしそうならとっくにフィリピンやインドは先進国になってるよ。
英語しかできないバカは役立たず。

83：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:42:35.18 ID:2JqN9fs1
>>75
でも、国際的な見本市とかで、英語が使えないと本当に困る。
毎回片言英語で必死でやってると
ああ、もっと若いうちからちゃんと勉強しておけばよかったと本当に思う。

77：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:40:10.93 ID:EHnA4YnW
こんなことって外語大だけで十分じゃね?

85：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:45:13.18 ID:XAp14EEw
>>77
英語ができることと
英語でなにか専門分野の仕事ができるのはちゃうわけで

91：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:49:34.07 ID:nKK1gwRJ
>>85
海外の大学生レベルの英語出来ない奴が
大学レベルの専門知識を習得出来ると思うか？

国内の大学まで授業全部英語とか
完全にただの英語コンプレックスなだけだと思う

82：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:42:24.80 ID:Rngq4qoR
TOEICで９００点取るような人でも字幕なしで映画
見るのはきついらしい。
だから、本当に英語が得意な人じゃないと教員でも
正しく英語を聞いたり話せるのか怪しい。

88：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:47:08.49 ID:EeDjoIUp
全科目英語化となると、入学時点でできればSATレベル、少なくともTOEFLレベルの語彙はないと
授業内容のレベルを下げない限り、入学してから講義内容の難しさより英語で躓いたり
全体の進度が遅くなったりしそう。

90：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:48:58.48 ID:ynjAlr11
日本の大学はグローバル化なんて気にせずに、いい意味でガラパゴスであって欲しいと思う
今までの高等教育で優秀な学者がたくさん育ってるのに、なんで敢えて変えようとするのか
世界大学ランキングとか気にしてるのかな？国際性が低いせいで順位を落としてるから

95：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 02:55:24.27 ID:T9YVkJbn
英会話力とくに、話す力と
英語を聞く力と
英語のテキストを理解する力とでは
違うから
話す力はなかなか困難だが
聞くのと読むのは、日本の学生はそんなに言うほど低くはないだろ

98：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:01:14.70 ID:2JqN9fs1
>>95
聞くのはむずかしいぞ。
一番難しいと言っても過言じゃない

109：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:11:20.21 ID:hkyWOqfF
山梨で必要な人材に英語がどれほど必要だ？
地元貢献考えない地方大なんて意味ないぞ。

114：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:22:49.58 ID:B3wS/LEG
日本語で勉強しているいまでも
大学で勉強したことの大部分は
就職して実際に使っているなんて、ほとんどないだろ

116：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:27:54.92 ID:8lWR71Uc
日本人同士がカタカナ英語喋ってる光景ほど滑稽なものもないよなあ

121：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:32:44.46 ID:+Opu6sG0
>>116
>日本人同士がカタカナ英語喋ってる光景ほど滑稽なものもないよなあ
国際会議行ってみろ。ほぼ全員、独自の訛りの英語で会話してるから。
必要なのは慣れだけで、滑稽だと言って使おうとしないから慣れないだけ

119：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:31:03.65 ID:igQuztg/
別にカタカナでもエエさ
東南アジア辺りの連中の英語なんて文法も無茶苦茶だし訛りも酷いけど場慣れしてるから平気で喋るし

124：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:36:42.91 ID:4vVqj1D+
高校で覚えた日本語での用語や表現を、英語で覚え直さないと、
大学レベルの英語講義は成り立たない。

128：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:41:00.40 ID:v+3Kn2qy
＞１　同課は「グローバル化に乗り遅れることなく、優秀な人材を育てる環境を整えたい」と説明する。

またグローバル化かよ

159：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 04:54:04.15 ID:SMda889/
外国人留学生が入学しやすい環境にして
留学生で学生を確保しようとすることを
グローバル化と誤魔化している。

164：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 05:19:53.90 ID:LFtFCavV
たとえ英語を使えるようになったとしても
まともな議論さえできない日本人じゃグローバル人材になれない

173：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 05:42:06.79 ID:urq+S2+0
＞医学、工学、生命環境学、教育人間科学

これ全部英語化する必要あるのか・・・

205：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 07:37:11.07 ID:4BHnrGvP
こういうチャレンジをする大学があったっていいけど、講師陣はどうするんだろうね。
多少間違った英語を使ったって良いってことなんだろうか。

217：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 07:55:29.97 ID:zAM1+7Cy
>>205　学生としては最悪だな。帰国子女で在外10年以上、
向こう大学で博士を取得しているレベルじゃないと。信用デキネ。

216：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 07:54:53.47 ID:4BHnrGvP
聴講してみると面白そう。事務も公式サイトの英語オンリーになるなのかな。
外野的にはワクワクする（笑）

218：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 07:57:46.95 ID:zAM1+7Cy
>>216
すでに2-3の大学でやってたはず。どこも就職率は抜群。
ビジネスで片言でやりとりレベルは出来るようになるらしい。
ただ数値のやりとりが多用される電話や詳細にわたる議論なんかは、
まだまだらしい。

220：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 07:59:19.45 ID:4BHnrGvP
>>218
この御時世、「就職率抜群」は強烈なウリになるなぁ。面白い。

224：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 08:22:43.98 ID:nWtqkaDC
無駄なエネルギーを語学に費やすだけ。英語は耳で聞いても、本で読んでも、
日本語で聞いたり読んだりするより普通の日本人にとっては忘れやすい。
当座はわかったようで不思議にあたまに残ってない。）
大学の実験の時、各人一人でやらなければならないのだが一部手順書に英語のものもあった。
読むのは難しくはなかったがそれでさえ不安があった。ドイツ語のやつもあったがこれは苦労した。
世界で高度な学問の本も母国語で読め、高等教育が母国語でできる数少ない国なのにバカなことをやっている。

239：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 09:10:25.11 ID:aVkky41n
イングリッシュネームつけて呼び合うことだけは止めてやれよ
学生の黒歴史になるぞ

245：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 09:33:00.69 ID:YoS6r9yO
ここまで英語使えの大号令が出ている現在にあってはいいことだけど
外国に転勤はしたくないなぁ。
その最大の理由が、テレビがつまらないのと、ウォシュレットがないから。
なにあのアメリカの下すっかすかのドアと、「あなたのためによーく冷やしておきました」って便器。

259：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 10:41:03.06 ID:uilqvecI
>>245
> 「あなたのためによーく冷やしておきました」って便器。
吹いたｗｗｗ
まだ和式のほうがマシだわな

249：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 10:12:13.82 ID:af96cmA8
すでに英語の授業はあるよ。教授が外国人の場合はな
しかしどうしても学生の負担が増えるし
理解度が母国語(日本語)に比べて落ちちゃう

理系の場合は英語が「あまり得意ではない」〜「まぁまぁできる」程度の人が多いし
内容が半端なく多いから、物凄い負担増になるだろう

269：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 10:54:49.28 ID:ZBuEclf5
>>249
理系の場合、どうせ英語の文献漁らないといけないわけで
専門的な内容ならなんとか理解できるんじゃないかな。

272：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 10:58:43.38 ID:nKK1gwRJ
>>269
文献が英語でも、それを理解して思考する時は頭の中で日本語にするだろ？
授業全部英語にするって事は、常に英語→日本語っていう変換作業が毎回挟まる分理解力落ちる
英語だけは成績上がるが、それ以外の基礎学力は低下する

英語だけで思考出来る奴は、そもそもこんな無理矢理な英語教育受けんでも英語話せるしな
誰も得しないんだよ、こんな制度
何となくやった気になるだけのオナニー

281：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:11:42.63 ID:ZBuEclf5
>>272
> 文献が英語でも、それを理解して思考する時は頭の中で日本語にするだろ？
ちょっと慣れればそれはないんじゃないかな。

> 英語だけで思考出来る奴は、そもそもこんな無理矢理な英語教育受けんでも英語話せるしな
むしろ無理矢理英語の環境に置くことで英語をそのまま理解できるようにするのも目的の一つだろ。

306：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:36:29.39 ID:ZBuEclf5
教科書どうするのかなーってのはあるけどねー
教授が自分で書いた(日本語の)教科書を使うわけにはいかないだろうし。
英語で書き直すか？

310：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:39:30.03 ID:4BHnrGvP
>>306
自前で用意できない先生は、英語圏のテキストを使うんじゃない？

312：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:41:37.75 ID:8S5j4k3b
>>306
理系だと、大学レベル以上の日本の教科書は、
教授が業績のために趣味で書いたようなものなので、
あまり教育には適してないよ。買わされなくなるのは有り難い。

欧米の定番教科書はきちんと教育用に作られているので、
非常にわかりやすくてよい。

進歩の早い分野（計算機科学や生命科学など）ほど、
教科書は英語で直接読んだほうがいいと思う。和訳出た頃には陳腐化。

327：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:55:04.74 ID:ZBuEclf5
>>312
自分で書いた教科書を学生に(半強制的に)買わせることで小銭稼いでる教授もいるらしいからねw
英語の教科書の方が教育向けなのは同意。とにかく丁寧に書かれてるからね。

332：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 12:01:58.33 ID:sHpPyegt
>>312
そういう良い教科書を日本人が日本語で作れればいいのにね。

318：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:47:42.18 ID:BfgB+C2E
楽天的ですね(^^;

320：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 11:48:41.43 ID:sHpPyegt
>>318
二重の意味でかｗ

336：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 12:11:28.43 ID:QsMLvWiV
批判が多いけど
やってみりゃいいじゃん


少なくとも留学生はいっぱいくるだろ

342：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 12:23:16.45 ID:nl866mXX
>>336
講義は英語でそのほかは日本語じゃ
英語圏じゃない奴は勉強する言語が倍になるだけ
しかも講義は英語でやってるからと日本語のサポートは期待出来ないから
独学することになるだろうな

384：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 13:23:32.19 ID:w0P9K3mN
医学用語とか日本語も必要だろ
やばくね

両方すればいいのに

390：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 13:29:57.24 ID:XE2wvn86
英語漬け希望の学生が集まるんだから、なんら問題なし
どうせ英語が得意な奴しか受験しなくなるしな

397：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 13:32:21.20 ID:FmRspdXX
入学者が激減するだけ

187：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 06:39:41.93 ID:6YM1XFSr
全員が英語を必要とするわけじゃないから、英語に特化した教育を行う大学と
母国語である日本語で教育を行う大学とで住み分けること自体はいいことだと思う

でもそれはあくまで住み分けであって、英語でないことは悪いことだ、とするような
間違ったグローバル思考と、これを国立大学でやるってのは正直どうかと

100：名刺は切らしておりまして：2012/11/14(水) 03:03:35.30 ID:+Opu6sG0
全部英語化する大学があったっていいじゃん。どっちが勝つか数年経てばはっきりする。
やる前からムキになって必死で反対するほどのことじゃない。


〈具体的・効率的〉英語学習最強プログラム



元スレ : http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1352823802/



◆楽天が英語を公用語化したことで「取り残されてしまった」社員たち TOEICの点数で全てが決まり鬱病に

◆【悲報】楽天が新型kobo発表　会場がガラガラすぎる件

◆【悲報】消費者庁、楽天koboに行政指導 書籍数を実際より多く表示したため

◆日本にKindleｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!!　Kindle Fire HD 1万5800円〜、Fire 1万2800円、Paperwhite 8480円〜

◆Amazon.に東急ハンズが出店！ → ほぼ隙なしの無敵のｵﾝﾗｲﾝｼｮｯﾌﾟ完成ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━! 3週間送料無料

◆ネットショッピングの人気サイト1位は楽天市場、10代ではAmazonの方が高い

◆なぜカカクコム最安店に注文が殺到しないの？　アマゾンが強い理由

◆オンラインショップの商品はクオリティが低いと判明　良質なものが欲しいなら実店舗で買うべし!!

◆俺「それネットで買うと３割ほど安いよ」　友「え、でも詐欺怖い…」

◆Amazon(アマゾン)、"独自スマートフォン"でAppleやGoogleに宣戦布告か

◆最近はアマゾンの荷物がゆうパックで来るようになった。佐川は切られたのかな？

◆佐川急便って皆嫌うけど、そんなに嫌か？

◆【アマゾン△】復興支援で仙台に最大1000人雇用のコールセンター新設

◆日本人はAmazon中毒

◆「Amazonポイント」っての、付いた記憶が無いんだけど。　俺達騙されてね…？

◆Amazon「発売日に商品お届け！」　ヨドバシ「当たり前だろ」

◆【乞食速報】Amazonの返品による返金金額、代金10％から代金全額・半額に改定

◆Amazon、業務用・大容量・まとめ買い用にホールセールストア開設

◆海外のamazonのお得感は異常　おまえらも海外で買え　捗るぞ

◆「またこいつの家にアマゾンからお届け者だよｗｗ」





◆Twitterで話題になっている画像をリアルタイムで楽しめる「ひまぴく」

オススメ一覧

⇒Amazonランキングの謎を解く

⇒価格.com、amazonが出てきて日本人の消費スタイルが圧倒的に変わった

⇒【画像あり】ヤフオクで落札したらテロされた

⇒【Amazon】愛知県常滑市に物流センターを開業　中部地方では初

⇒【Amazon】川越に国内４番目の倉庫を開業。スタッフ募集中

⇒本をアマゾンで買う奴ってなんなの？近所の本屋行った方が早いだろ

⇒グーグル、アマゾン、アップルみたいな世界的IT企業が日本から出てこないのはなぜだ？？

⇒Amazon.co.jpの全品無料配送、期間延長

⇒Amazonで約1万6千円で買えるものがコジ○だと2万4千円、ヤマ○だと2万7千円だった件

⇒Amazon.co.jp ご注文の配送

⇒Amazonレビューは本当に“信用できる”のか？　(´・ω・｀)

⇒Amazonで何買うか考えてる時が一番wktkするよなｗｗｗ

⇒【amazon死亡】ヤフーとアリババ提携で中国製品５０００万点が注文可能に　マフラー85％オフ等

⇒楽天、ネット通販即日配送！日本に税金払ってないアマゾンに対抗

⇒"アマゾンに対抗！" 講談社・集英社など日本の出版社２１社、電子書籍協会発足へ

⇒【打倒Amazon】楽天がAmazonに対抗して送料無料

⇒アマゾン「お届け日時指定便」開始ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !

⇒とうとう食べ物までAmazonで買える時代になっちゃったよ。商店街さんどうすんだよ

⇒『価格.com』の便利さとキチガイの多さは異常

⇒「キチガイしかおらん」　ネットオークションブーム終了　09年落札額が初の前年割れ