1： 白黒(新疆ウイグル自治区)：2013/05/02(木) 00:27:34.69 ID:+C289DLm0
http://gigazine.net/news/20130501-gakkenn/

2013年05月01日 15時02分52秒
学研ムック「自然農法で野菜づくり」の中身がかなりヤバかったので販売中止へ



「同僚が買った本がヤバい（校正的な意味で）」ということで、「20年以上この業界にいますがこんな本は初めて見ました」
「もしウチがやったら全額負担で刷り直しレベル」と書かれてしまうほどのレベルに至ってしまった書籍が学研ムックの「
自然農法で野菜づくり」です。

学研ムック『自然農法で野菜づくり』 ｜ 学研出版サイト
http://hon.gakken.jp/book/1860666500

どれぐらいヤバいかというと、パラパラと流し見をしただけでも以下のようなものが発見されてしまうレベルとなっており、
検証画像がアップロードされています。
「もしウチがやったら全額負担で刷り直しレベル」ということで、「ここに文章が入りますここに文章が入りますここに文
章が入りますここに文章が入りますここに文章が入りますここに文章が入りますここに文」のダミーテキストそのまんま。





















3： アムールヤマネコ(長屋)：2013/05/02(木) 00:33:01.21 ID:y+RcpebV0
なんだ、ヤバイ植物の育てかたじゃないのか

6： スフィンクス(東日本)：2013/05/02(木) 00:35:28.36 ID:idmd9q2G0
ところどころ何が間違っているのか分からない画像があるのが悔しい

37： チーター(大阪府)：2013/05/02(木) 01:11:01.84 ID:KnokywlVP
有料間違え探しｗｗｗｗ

7： ロシアンブルー(奈良県)：2013/05/02(木) 00:36:33.62 ID:AJh6aUm70
誰か解説シルブプレ

17： マーゲイ(千葉県)：2013/05/02(木) 00:47:17.48 ID:vkFVoW7FP
>>7
元編集者で、今は別の仕事してる俺が適当に

20130430201413_1_2

デザイン先行のキャプションを入れ忘れ。


20130430201413_1_3

”の向き


20130430201413_1_4

・・の縦中横指定忘れ


20130430201413_1_5

文章途切れ


20130430201413_1_6

約物ズレ


20130430201413_1_7

表の枠線


20130430201413_1_8

縦中横の指定および、単位区切りの不揃い


20130430201413_1_9

仮タイトルのまま変更忘れ


どこぞの下請け編プロ新人が、納品したのを学研側がチェックしてねーんだろ。

27： ロシアンブルー(奈良県)：2013/05/02(木) 00:57:00.79 ID:AJh6aUm70
>>17
ありがとう
よくわかった

30： アンデスネコ(内モンゴル自治区)：2013/05/02(木) 01:02:00.84 ID:gx8oHJZaO
インド人も左を向くレベル

4： マンクス(滋賀県)：2013/05/02(木) 00:33:14.06 ID:CoVVpDp+0
ゲーメストよりはマシ

indo
25： ジャパニーズボブテイル(やわらか銀行)：2013/05/02(木) 00:55:56.99 ID:HN+ohw+G0
ザンギュラ

51： 白黒(東京都)：2013/05/02(木) 01:39:40.64 ID:K6h1puzn0
確かみてみろ！

8： チーター(やわらか銀行)：2013/05/02(木) 00:37:44.18 ID:NOH+h64AP
ゲーメストの誤植のレベルの高さがよくわかる

15： コラット(福岡県)：2013/05/02(木) 00:45:49.72 ID:mPAGnz3w0
高い大型の専門書とか買って誤植見つけてしまうとアップデートしてくれーとか
パッチはまだかーとか思ってしまう。

23： マーゲイ(千葉県)：2013/05/02(木) 00:51:11.36 ID:vkFVoW7FP
こういうのはイラレとかで作ってる場合は、ちょっとしたことでズレる。
納期がギリギリで、1冊１人で編集からレイアウトからデイ残まで担当するとかは
編プロでは良くあること。

学研→版元
から依頼されて、
下請け→編集プロダクション
が作る。ムックとかはこういうの多いな。話題の旬を逃したらゴミになる。
しかし版元編集者は他にやることがある。だから下請けに丸投げ。

こういう構造になってるが、校正紙は出るはずだけどね。

28： ピクシーボブ(福岡県)：2013/05/02(木) 00:58:16.35 ID:5qlc7U8W0
>>23
InDesignなんてもう素人でも見れるモノ作れちゃうもんな
システム化が来るとこまで来たからこんな事故が起こるんだな

31： マーゲイ(千葉県)：2013/05/02(木) 01:02:20.13 ID:vkFVoW7FP
>>28
そうだな。
編プロが逆に版元に売り込むってのもよくある。
学研って、学習書とかで昔お世話になったイメージから、
まともな会社だと思われてるみたいだけど、ムーを出してる会社だからなｗ
ここって結構いい加減な本出してるのよねｗ

24： キジ白(北海道)：2013/05/02(木) 00:53:35.15 ID:GAv/aCVi0
そういえば最近は乱丁落丁って聞かないな

26： マーゲイ(千葉県)：2013/05/02(木) 00:56:23.34 ID:vkFVoW7FP
デイ残→デザイン

編集やってると、これら指摘されてんのは、よく見るし、
普通の本でも結構あるのがわかるようになる。

本職だったものからしたら、まあ、よくあること。
としか思えないけどな。特にムックなんてどうでもいい感じ。
騒ぎ立てることでもなさげ。
取材対象者から圧力でもかかったか。

29： 猫又(東京都)：2013/05/02(木) 00:58:35.72 ID:BLxuqy7t0
横書きワープロで作った原稿を
そのまま縦書きに流し込んで
ろくに校正して無い感じだね

41： キジトラ(埼玉県)：2013/05/02(木) 01:21:51.11 ID:1qnKDvi90
どういう校了体制になってんだ

43： アメリカンカール(新疆ウイグル自治区)：2013/05/02(木) 01:25:52.42 ID:KtI0+lAh0
>>41
版元によっては、ムックなんかはスピード重視で編プロ丸投げ、編集担当は１回も読まずに出しちゃうことがある
編プロもだいぶ減ったけど、ひどいとこは本当に目を疑うような仕事平気でしてくるからなあ

たぶんこれもそういう作り方

42： ハイイロネコ(大分県)：2013/05/02(木) 01:22:33.52 ID:mGRZnd390
DTPやってた頃思い出したわw
カッコとか記号小数点は全角、半角バラバラの原稿をそのままインデザインなんかに流し込むとああなっちゃうな。
やり方次第では半自動で変換できるが。
表の線もコピペするとなるなw
まあコレは校正の適当さが原因だと思うw

47： コドコド(関東・甲信越)：2013/05/02(木) 01:38:40.29 ID:7RwCZlWOO
印刷所も
『学研だから』
で、碌にチェックしなかったんだろうなぁ…

と、印刷所側で考えたが、冷静に考えたら直しが多すぎて投げたんだろうな…

56： ラグドール(catv?)：2013/05/02(木) 01:54:41.52 ID:HjNSh5xn0
>>47
内容見るのは印刷所の仕事じゃない

40： マーゲイ(福岡県)：2013/05/02(木) 01:16:02.85 ID:55ED6hbmP
ここまでひどいと校正ＯＫでも印刷会社の担当から電話くるけどｗ

36： アメリカンカール(新疆ウイグル自治区)：2013/05/02(木) 01:08:55.30 ID:KtI0+lAh0
前に雑誌編集やってたから「ここに文章が入ります」の画像みたらちょっと心臓がきゅっとなった
色校で発見したらジャンピング土下座もの

5： スノーシュー(長野県)：2013/05/02(木) 00:34:44.30 ID:65jtGx8M0
学研でもこんな事があるんだな


日本語表記ルールブック
日本語表記ルールブック
posted with amazlet at 13.05.01

日本エディタースクール出版部
売り上げランキング: 2,907
Amazon.co.jpで詳細を見る
おすすめファッション


元スレ : http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1367422054/



◆おもしろい誤植、乱丁本みせて