- 1：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:18:32.78 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)やっぱヤリキレナイ川ですかね
- 2：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:18:57.58 ID:3nAw3hwz0
-
地名・・・？
- 3：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:21:06.86 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)い、一応川も水域という形で含まれて・・・苦しいですかね
個人的に河川名なら第二位はケミチャップ川です
- 4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:22:05.34 ID:nBMBuh25P
-
音威子府もなかなか。
ちなみに蕎麦が美味いぞ。
- 5：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:23:10.54 ID:J6fVXHJM0
-
留辺蘂
- 6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:23:24.96 ID:3nAw3hwz0
-
ヤリキル川作ってくれ
- 7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:23:35.19 ID:c4zF4bICT
-
札幌の時点ですでにおかしいからな
- 8：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:24:37.94 ID:Au/frsGE0
-
シートートシム（小さいム）ネム山
- 9：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:24:55.74 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)おといねっぷですか、音威子府、変換できますね
八雲といい道央は蕎麦に強いですよね
奔無加(ぽんむか)もお気に入りです
- 10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:25:01.03 ID:p20rG9bm0
-
倶知安は最初読めなかった
- 11：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:25:35.77 ID:Au/frsGE0
-
キュウシバッタリ川 長万部町
重蘭窮（ちぷらんけうし） 釧路町
釧路町はアイヌ由来のチート難読地名の宝庫
- 18：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:28:30.19 ID:HcgqD/qf0
-
>>11
まず釧って字が読めないもんな
- 12：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:26:06.32 ID:QyJOuPWL0
-
美流渡もなかなかかっこヨス
- 13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:27:26.84 ID:jFFTKH920
-
長万部町
- 14：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:27:32.98 ID:nBMBuh25P
-
妹背牛も初見では読めないだろうな。
- 16：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:28:19.38 ID:0ta8REXY0
-
倶知安とかな
- 19：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:28:35.55 ID:Au/frsGE0
-
於尋麻布
- 20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:28:58.20 ID:ud28TkOX0
-
便毛別とか花畔とかバ行のつく地名が好きです
- 21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:29:07.95 ID:ezQQUfMVO
-
大楽毛
- 22：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:29:34.76 ID:Au/frsGE0
-
班渓周内別湖
- 24：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:29:50.03 ID:nBMBuh25P
-
個人的にカッコよさNo.1は神居古潭（カムイコタン）。
ナコルルの生まれ故郷でもある。
- 25：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:31:04.33 ID:Au/frsGE0
-
全国から来た開拓民の子孫が殆どなので変わった苗字は殆どいない
- 26：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:31:26.04 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)お、お久しぶりです道民です
焼き肉さん太郎が好きです
まれっぷ
せきねっぷ
おしゃまっぷ
- 27：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:31:29.74 ID:+BZiarbS0
-
上条さんの町も
- 29：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:32:49.73 ID:zbw0YfLfP
-
「っぷ」ってどういう意味？
- 32：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:36:08.68 ID:ll9JSDAbP
-
>>29
「もの」＝「川」らしいアイヌ語では
- 40：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:41:17.65 ID:nBMBuh25P
-
>>29
アイヌ語で「プ」は「物（もの）」という意味で、例えば音威子府（おといねっぷ）の語源は
オ （河口の）
トイネ （濁った）
プ （もの）
・・・で、一帯を流れる天塩川のことを指す地名。
- 30：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:35:14.88 ID:+SV7QSilO
-
留萌（るもい）は、日本で唯一「萌」という字が入ってる市町村と聞いたことがあるが、
アイヌ語での名前は「ルルモッペ」。楽しいね(^o^)／
ちなみに個人的に一番気に入ってる地名は「訓子府 = くんねっぷ」。
- 33：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:36:16.27 ID:ddbDzwfRO
-
アイヌの生活知りてぇ
- 43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:44:22.75 ID:+SV7QSilO
-
>>33
平取町の「萱野茂アイヌ資料館」へどうぞ。
先代館長の故・萱野茂さんは、アイヌ語を母語として育った人の中では例外的に若い世代だった方で、アイヌ文化のありとあらゆる物を集めまくったそうです。
その中には、魚皮で作った衣類もあるとか。
- 48：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:52:03.67 ID:nBMBuh25P
-
>>33
とっつきやすいところでは、石坂啓のマンガ「ハルコロ」がオススメ。
全２巻。
古本でしか買えないかもしれないけど、アイヌに興味があるのなら持っておいて損はない。
もしくはハルコロの原作になった本多勝一の小説風ルポルタージュ「アイヌ民族」もおすすめ。
こちらは大抵、地域の図書館にあると思う。
ハルコロ
- 34：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:37:16.81 ID:Au/frsGE0
-
シャーマンキングはアイヌ語をちょっと広めてくれたと思う
- 35：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:37:36.55 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)すいませんまれっぷ間違えました
あいかっぷ
アイヌ語はっぷがつく言葉が多いようです
アイカプは矢が届かないという意味です
にこまない
さっくる
- 46：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:49:06.10 ID:HcgqD/qf0
-
>>35
アイカップはさすがにデカ過ぎて邪魔だからまともに弓扱えなくて矢が届かないってことか！！！
- 36：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:38:31.63 ID:eXOsIeG80
-
十六島
- 37：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:39:11.31 ID:Au/frsGE0
-
>>36
島根だよな
なぜかジャぱんに出てきた
- 38：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:40:20.39 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)ふらり
ふらっと寄ってしまいそうです
トマムも変わってるかしら、隣の駅名しむかっぷ
すことん
- 41：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:41:24.93 ID:fbT4HgvQ0
-
初見じゃ読めねえ
来月から北海道ツーリング行くが地図の地名が読めなくて混乱する
- 42：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:43:59.03 ID:Au/frsGE0
-
初めて漢字で表記した人のハイセンスっぷりに脱帽する
- 44：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:45:41.52 ID:nBMBuh25P
-
ちなみに訓子府（くんねっぷ）は、地域を流れる常呂川の支流が湿地が多くて川底が黒いため、
クンネ（黒い）
プ（もの）
・・・という感じでつけられた地名だそうです。
参考資料：更科源蔵著「アイヌ語地名解」
- 45：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:47:58.18 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)物だったのですか、っぷ
勉強になります
白人と書いて「ちろっと」と読みます
ばんなぐろ
はったり
- 47：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:49:30.00 ID:IC3w8e2jO
-
やっぱ外国だな北海道は
- 49：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:53:19.49 ID:WEW9Etnd0
-
「別」の字も多いよな
- 57：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:00:57.83 ID:nBMBuh25P
-
>>49
別（ベツやベッ）を使った地名は、大抵アイヌ語で川を意味する「ペッ」から来てる。
例：別海（べっかい） ペッ・カイェ 川の・折れ目
- 50：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:54:25.69 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)漢字のセンスが素晴らしいですよね
アイヌ語は文字を持たないのでヘボン式で表現されてきました
ぱしくる
とどほっけ
ちぷらんけうし、重蘭窮
釧路など道東には特に変わった名前が多いです
北海道はいいところですよ！
- 52：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:56:52.59 ID:ddbDzwfRO
-
北海道ていい響きだよね
- 53：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:57:26.92 ID:ne98avQG0
-
地元が北海道なんだが
ホッとするスレだな
- 54：でがらしさん太郎 ◆op9i.noQOo ：2013/07/16(火) 21:58:24.06 ID:1xZNtZZP0
-
(´；ω；｀)さ、札幌は琴似です
隣の駅名は発寒、はっさむです
ハッサムってポケモンにいましたね
- 59：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:02:07.84 ID:nBMBuh25P
-
>>54
あー、琴似か。
俺はいまは東京住みだけど、出身は北広島だわ。
- 55：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:58:57.24 ID:ne98avQG0
-
オシンコシンの滝
- 56：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 21:59:18.60 ID:82Z0D7la0
-
イゴッソって苗字の人いたな
- 60：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:04:08.21 ID:Au/frsGE0
-
厂原
- 61：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:05:50.90 ID:GxPEXBGBO
-
アイヌ由来の難読地名ばかりの中で燦然と輝く和名由来
函 館
岩 見 沢
追 分
- 62：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:07:51.28 ID:g3bAIlBp0
-
つっこ飯くいた〜
- 63：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:08:55.88 ID:ne98avQG0
-
所見殺し
弟子屈
積丹
稚内
- 64：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:09:07.86 ID:aRYJfliN0
-
占冠
新冠
倶知安
- 65：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:11:44.73 ID:ne98avQG0
-
>>64
冠系は反則だよな
- 66：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:11:52.40 ID:Au/frsGE0
-
合併とかで平仮名に改悪したり消すとかゴミすぎる
- 67：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:12:26.29 ID:f+TMu+R90
-
銭函
- 68：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:14:38.16 ID:Ap+ePMTj0
-
北斗市とかいう謎の市名
- 69：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:15:18.80 ID:qGonskyb0
-
苫小牧
支笏湖
- 71：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:16:27.67 ID:UvOPk7n90
-
>>1
昔トリビアの泉で投稿あったなそれ懐かしい
- 72：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:23:13.05 ID:+SV7QSilO
-
「〜ベツ」は、川の中でも大河を指しますが、一方で「〜ナイ」は、沢や小川の意味です。
稚内、静内、神恵内（カモエナイ）…
ちなみに、千年以上前にはアイヌ文化の影響を受けていた東北北部にも、「〜ナイ」地名があります（祖母よりの伝承）
沼宮内：ヌマクナイ・岩手県
生保内：オボナイ・秋田県
ちなみに私の実家は、秋田県の堀見内（ホリミナイ）。
- 74：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:28:39.73 ID:nBMBuh25P
-
>>72
ほぉ、お前さん詳しいな。
アイヌに関して何かしら勉強してるのかしら。
- 73：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:25:01.13 ID:ddbDzwfRO
-
おもろ
- 75：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:30:24.86 ID:Au/frsGE0
-
椴法華
- 76：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:31:31.94 ID:nBMBuh25P
-
>>75
この前、椴法華の水無海浜温泉に行ってきたわ。
- 58：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:01:36.04 ID:IC3w8e2jO
-
なかなか面白いスレだ
いいな北海道
- 70：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/07/16(火) 22:15:55.12 ID:JQVUbzeL0
-
北海道住みでもいまだに読めない地名が多い
元スレ : http://hayabusa.2ch.net/news4vip/kako/1373/13739/1373977112.html
1 名前 ： あ投稿日：2013年07月17日 13:05 ▼このコメントに返信 僕の地元にルークシュポール川ってのがありましてですね。
2 名前 ： あ投稿日：2013年07月17日 13:05 ▼このコメントに返信 北海道はおもしろい
3 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:06 ▼このコメントに返信 カウカウプリウェンペ！
4 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:13 ▼このコメントに返信 煮込まない
5 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:16 ▼このコメントに返信 オンネアンズ川
ポンオンネアンズ川
ポンポオンネアンズ川
とくに後半2つはまぎらわしい
6 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:17 ▼このコメントに返信 (´；ω；｀)
7 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:18 ▼このコメントに返信 アイカップに移住するぞ
期待していいんだろうな！？
8 名前 ： ゐ投稿日：2013年07月17日 13:19 ▼このコメントに返信 「冬窓床」で「ぶいま」とか、読めないしまず地名だと分からない。
あとは「知方学」で「ちっぽまない」「敏音知」で「ぴんねしり」「濃昼」で「ごきびる」とか。
9 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:23 ▼このコメントに返信 トマムの時点で幼心に意味不明だったのに
10 名前 ： ナナシノゲエム投稿日：2013年07月17日 13:25 ▼このコメントに返信 方言＋アイヌ語だからカタカナ過多だわさ
11 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:26 ▼このコメントに返信 まあアイヌ文化の名残だし「変わった」と表現するのはいささか失礼な気も
12 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:28 ▼このコメントに返信 北海道の地名ってあっち系だから、日本人が読めないのは仕方ない。
倶知安・音威子府・留萌
13 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:30 ▼このコメントに返信 ニセコに興部に・・
14 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:31 ▼このコメントに返信 そもそも北海道自体が４７都道府県の中でういてるっていう
15 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:36 ▼このコメントに返信 キャンプ地ペンペケタン
16 名前 ： 小樽市民から横浜市民へ投稿日：2013年07月17日 13:42 ▼このコメントに返信 オコタンペコとか
屈斜路湖とか
(´；ω；｀)なつかしい…
17 名前 ： 名無し投稿日：2013年07月17日 13:42 ▼このコメントに返信 寒い地域にぱぴぷぺぽ発音が多いのは、あんまり口開かずに発音出来るから？でも青森は違うよね。
アイヌ語はなんでぱぴぷぺぽ多いんだろ
18 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:45 ▼このコメントに返信 コテは本当にキモいな
19 名前 ： あ投稿日：2013年07月17日 13:49 ▼このコメントに返信 沖縄とかも初めて見たら絶対に読めない地名が多いが、北海道もネタとして付けたみたいな地名多いねw
今の時期は他より涼しそうで行きたいなぁ~
20 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:53 ▼このコメントに返信 八雲そばの八雲は北海道とは関係ないし、八雲はそばどころじゃない。
(´；ω；｀)←こいつにわかくさいな
21 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 13:54 ▼このコメントに返信 そのキモい顔文字はどういうつもりだ
北海道が誤解されるだろーが
22 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:08 ▼このコメントに返信 顔文字のせいでくっそウザイ
23 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:09 ▼このコメントに返信 まれっぷがあんなら、うそっぷもあってもいいじゃないか。作れ。
24 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:10 ▼このコメントに返信 アイヌ文化ってそれほど高度に発展した文化じゃないから研究するのがむずかしんじゃね？
25 名前 ： かな投稿日：2013年07月17日 14:12 ▼このコメントに返信 これは増毛ですわ
26 名前 ： 名無し投稿日：2013年07月17日 14:24 ▼このコメントに返信 バス停の名前だと
岩手にエロスというところが。
27 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:25 ▼このコメントに返信 道産子の俺が最も心揺さぶられた地名は
アチャルペシペ
28 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:27 ▼このコメントに返信 アイヌ語に漢字当ててるだけってのが多いからな
29 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:31 ▼このコメントに返信 ごまそば八雲のそばが食べたい
30 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:31 ▼このコメントに返信 後志(しりべし)、羊蹄山、ひらふ等の地名が
実は日本書紀に記載されるほどの古い由来があるらしい
これも単純なアイヌ語訳だと思ってたよ
31 名前 ： あ投稿日：2013年07月17日 14:43 ▼このコメントに返信 なまえがだせー
32 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:46 ▼このコメントに返信 増毛はないのか
33 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:54 ▼このコメントに返信 アイヌ語には本来ばびぶべぼの発音がなく
現在ばびぶべぼが当てられている単語も
ぱぴぷぺぽに置き換えた方がもともとの発音に近い
34 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 14:58 ▼このコメントに返信 十勝の地名の由来はアイヌ語で「水は枯れろ、魚は腐れ」という意味
35 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 15:25 ▼このコメントに返信 大麻ってのもなかなか
36 名前 ： 774投稿日：2013年07月17日 15:40 ▼このコメントに返信 稚咲内、わかさかない 雄武、おうむ
国縫、くんぬい 知来乙、ちらいおつ
忠類、ちゅうるい 比布、ぴっぷ
知内、しりうち 厚床、あっとこ
北海道好きすぎて今年で四回目のツーリングだわ。
37 名前 ： ART投稿日：2013年07月17日 15:47 ▼このコメントに返信 ビバウシ川もすげーインパクトあったな。
3月から転勤して札幌住みだけど、とにかく広いわ。
38 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 15:48 ▼このコメントに返信 パンケチュベシナイ川はどうかね？
39 名前 ： あ投稿日：2013年07月17日 15:52 ▼このコメントに返信 ケロチってのがあるらしい。
40 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 16:02 ▼このコメントに返信 美唄と美瑛の区別が付かないやつｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
41 名前 ： は投稿日：2013年07月17日 16:07 ▼このコメントに返信 トマムは修学旅行でいった。スキーしかしなかったあの修学旅行
42 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 16:16 ▼このコメントに返信 まそっぷ！！！！！！！
43 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 16:18 ▼このコメントに返信 Iカップはヤバイな
44 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 16:44 ▼このコメントに返信 沖縄には漫湖公園ってのがあるな。
45 名前 ： 投稿日：2013年07月17日 16:59 ▼このコメントに返信 増毛行く途中に濃昼（ごきびる）ってとこがあってお気に入り地名。
一番淋しいと思うのは歌棄（うたすつ）だな。演歌の舞台みたい。
46 名前 ： 名無しさん投稿日：2013年07月17日 17:27 ▼このコメントに返信 ＞＞63で弟子屈（てしかが）出たー！
※16の屈斜路湖（くっしゃろこ）と、
摩周湖がある所だは。
行きてぇー！
47 名前 ： 投稿日：2013年07月17日 17:35 ▼このコメントに返信 札幌も大概
48 名前 ： 室蘭市民投稿日：2013年07月17日 18:02 ▼このコメントに返信 室蘭も昔はムロイランていう名前だったらしい。海水浴場のイタンキ浜もいまだに漢字表記ではなかったような。アイヌが鯨を捕っていた民話もある。
49 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 18:13 ▼このコメントに返信 屈斜路湖や幣舞はまだ文字面でなんとなくわかるが、重蘭窮は読めん
釧路の釧も此処の地名ぐらいしか使い道ないし、住んでいても読めないものがたくさんある
50 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 18:33 ▼このコメントに返信 米48
室蘭はモルエランじゃね？
小学校のとき、そう教わった元室蘭市民。
51 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 18:55 ▼このコメントに返信 なんやこれDQNネームとかわらん
52 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 19:35 ▼このコメントに返信 DQNネームと一緒にするとか…
53 名前 ： あ投稿日：2013年07月17日 19:39 ▼このコメントに返信 気持ちわりい顔文字だな
54 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 19:42 ▼このコメントに返信 ('A`)っ
北海道 沙流郡平取町 紫雲古津
ほっかいどう さるぐんびらとりちょう しうんこつ
し UNKO つ
55 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 19:49 ▼このコメントに返信 北海道に移住した和人はアイヌを騙して土地をタダで取り上げたんだよね。
地名だけアイヌの文化を残したけどそのアイヌは不便な山間部に住まわせて土地から排除。
そして移住民さまが広い平地を畑にしたり広い住宅地にしたりしたのだった。
アイヌかわいそす
56 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 20:50 ▼このコメントに返信 可愛い
57 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 20:57 ▼このコメントに返信 知床＝シリエトクで
「最果ての地」って意味なんだよな
超かっこいい
58 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 21:15 ▼このコメントに返信 こういう由来を書いてくれるスレはいいなぁ
北海道にやたらある「幌」や「別」のつく地名の由来とかもどうなんかなとさっきググっってみたけど
やっぱアイヌ語由来なんね
wikipediaに北海道の難読地名一覧あったが知ってないと読めんね
59 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 22:01 ▼このコメントに返信 ※17
アイヌ語には濁音が存在しない
逆に、アイヌ語を仮名で表記する時には一部の特殊な発音を半濁音で表す。そのためのフォントというのもある
60 名前 ： まとめブログリーダー投稿日：2013年07月17日 22:08 ▼このコメントに返信 これからいくんだよ
61 名前 ： あ投稿日：2013年07月17日 22:17 ▼このコメントに返信 故郷の訓子府が出てきてて嬉しい限り
62 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 23:11 ▼このコメントに返信 歌志内(うたしない)
雨煙別(うえんべつ)
幾春別(いくしゅんべつ)
このセンスには脱帽する
63 名前 ： 名無し投稿日：2013年07月17日 23:16 ▼このコメントに返信 沖縄は女の子がまんこに行こうよって言ったりするよ
まあ、あんまり行かないけどね
満湖
64 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 23:28 ▼このコメントに返信 トムラウシ山･･･弔う死･･･合掌
65 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 23:28 ▼このコメントに返信 ベツ は流れの激しい川
ナイ は穏やかな川
でもナイベツ川というのもある
ってホッカイラジャーズで言ってた
66 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 23:39 ▼このコメントに返信 北海道に行く奴住んでる奴は売国奴
全員〇ねやマジで国賊どもが
67 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月17日 23:49 ▼このコメントに返信 東京にも人里（へんぼり）がある（震え声）
68 名前 ： 名無し投稿日：2013年07月18日 00:02 ▼このコメントに返信 我が青春のクテクンベツ川は流石に出なかったｗ
シマドジョウがうようよしてたよな〜
69 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月18日 00:14 ▼このコメントに返信 びばうし
70 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月18日 00:45 ▼このコメントに返信 (´；ω；｀)ウトロとかルスツも変な名前だ
71 名前 ： あ投稿日：2013年07月18日 01:18 ▼このコメントに返信 北海道人ですがスレに出てきた地名の3分の2くらいしかわかりませんでした(´･ω･｀)
72 名前 ： あ投稿日：2013年07月18日 01:33 ▼このコメントに返信 アイヌもなあ。文字さえ生み出してればなあ。そこんとこサボるなよ文明として。
73 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月18日 02:58 ▼このコメントに返信 北海道ってだせーな
74 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月18日 13:09 ▼このコメントに返信 ハッサムｗｗｗ
75 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月18日 16:43 ▼このコメントに返信 放出、十三、交野
読んでみろや
76 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月18日 17:12 ▼このコメントに返信 昔模型やってた頃、近所にある「ウラウチナイ川」に危機感を感じていたby月寒
77 名前 ： はむ投稿日：2013年07月20日 14:05 ▼このコメントに返信 ※39 道東にある佐呂間町の計呂地だね。懐かしい。
78 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年07月23日 01:14 ▼このコメントに返信 琴似って格好いいよね
79 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年08月19日 14:08 ▼このコメントに返信 まそっぷ！
80 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年08月19日 15:02 ▼このコメントに返信 北海道住んでるけど、冠系は理解に苦しむ。カントリーサインっていう市町村の間にある、地名とそこの有名な物とか建物とかの絵がかいてる看板を読んでればまあまあ読めるようになります。全部読むには車と莫大なガソリン代が要ります。
81 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年08月19日 15:06 ▼このコメントに返信 >>79 小島さん誤植してますよ
チビナックスで見たやつだと もへじ、あいのない、二股、増毛 といったところか
82 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年08月19日 15:16 ▼このコメントに返信 まちがえて貼られたバス停「ナンジャモンジャ」の破壊力www
83 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年08月20日 02:23 ▼このコメントに返信 北海道の人は行動が読めない人も多い
84 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年08月26日 19:20 ▼このコメントに返信 椴法華ェ…
85 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年09月27日 15:52 ▼このコメントに返信 180近く市町村あるからな
道民でも読めない地名の方が多いわ
86 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2013年10月15日 06:24 ▼このコメントに返信 北海道と沖縄どっちが強敵だろう
87 名前 ： 以下、VIPにかわりまして暇人がお送りします投稿日：2014年02月05日 21:10 ▼このコメントに返信 トンガリチリチリ林道でクマがコーナーの先に現れた時は死んだとオモタ
88 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2014年09月20日 01:02 ▼このコメントに返信 北海道大好き
89 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年01月23日 03:32 ▼このコメントに返信 今金の近くに、ハカイマップ という場所がある。
是には参った、会話中説明者の発音を聞いて理解できなかった。
破壊と英語のマップが合わさったように思い込み
奇怪の念にとらわれた覚えがある。
90 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年02月07日 16:33 ▼このコメントに返信 北海道人でも読めない地名はあります
ちなみに
音威子府
足寄
大麻
は読めますか？
大麻はたいまとは読みませんよ
91 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年02月07日 16:35 ▼このコメントに返信 ＞＞12
くっちゃん
おといねっぷ
るもい
92 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年02月11日 00:00 ▼このコメントに返信 ≫90
おといねっぷ
あしょろ
おおあさ
江別市大麻住んでた
北海道に帰りたい