1: 毒霧(チベット自治区):2013/08/19(月) 21:28:44.63 ID:giykZWj+T●



スペインで高層ビルの完成間近にエレベーターを付け忘れていたことが発覚した――こんなとんでもないニュースが数日前に世界中を駆け巡ったが、実はこれ「大誤報」だったらしい。

「ガセです。メディアのプロ意識の欠如が露呈しましたね」
当の高層ビル公式アカウントがツイッターで力強くこう断言している。いったい何があったのか。

英GIZMODO(ギズモード)は2013年8月13日、スペイン紙「El PAIS」の報道として「スペイン南東部アリカンテで建造中の高さ約200メートル、47階建ての高層住宅In Tempoはエレベーターを付け忘れてしまった、と報じた。当初、20階建てで計画されたのを後に47階建てへと変更した際、設計者が増築分のエレベーターの設置を忘れ、誰もこの欠陥に気がつかないまま工事が進められたが、今から内部にエレベーターを設けるのは不可能だ、という内容だ。

あまりにも衝撃的な内容だったため、英Daily Mail(電子版)や仏ハフィントンポスト、ロシア・トゥデイ(電子版)も取り上げすぐさま世界中に拡散した。
日本ではGIZMODO日本語版だけでなく、産経新聞(電子版)や読売新聞のコラム・編集手帳も取り上げて、「それが太陽の国と呼ばれるスペインの、のんびりした気風なのかもしれない」 (読売新聞18日付編集手帳)などと微笑ましく伝えた。この他、とくダネ!(フジテレビ系列)、ひるおび!(TBS系列)、サンデー・ジャポン(TBS系列)といったテレビ番組が相次いで報じた。

ところが、件の高層ビルIn Tempoの公式ツイッターアカウントは「ガセです。メディアのプロ意識の欠如が露呈しましたね」と断言、仏ハフポやRTのアカウントに向けて、「それ嘘ニュースです!エレベーターはもちろんありますよ!!」「悪質なデマですね。いまは普通にエレベーター動いています」などと訂正に奔走している。

確かに、現地を実際に取材したブログを見ると、エレベーターは少なくとも6台はあり、46階までいけることが確認できる。最上階(47階)には階段を使っていくようだ。

2: 毒霧(チベット自治区):2013/08/19(月) 21:29:24.70 ID:giykZWj+T
>>1続き

要するに、「20階までしかエレベーターがない」というのはまったくのガセだった。一体なぜこんなことがおこったのか。
騒動の発端となったEL PAIS紙の記事では、In Tempoには「作業員用のリフト」と「47階建てに十分なエレベーターシャフトスペース(エレベーターを通すための空間)」がない
とは書いてある。しかし、エレベーターがないとの記述は見受けられない。どうやらエレベーターの「広さ」あるいは「台数」が足りないと言いたかったようだ。
この舌足らずのスペイン語記事を英GIZMODOの記者が誤読した結果、世界中に大誤報が広まってしまったというわけだ。

ネットでは、誤報とはいえもとのニュースを面白がっていた人も多かったようで、真相が分かると、

「なんだか微妙に残念に思っている自分の存在を認めざるを得ない…」
「しまった。のってしまった」

などと落胆する声も出ていた。
http://news.livedoor.com/article/detail/7965626/



3: ハイキック(新疆ウイグル自治区):2013/08/19(月) 21:31:27.46 ID:HbGZdPXD0
俺は最初からそう思ってたよ(震え声

4: 膝十字固め(東京都):2013/08/19(月) 21:32:12.80 ID:YXDB1hZd0
んなの当たり前じゃん
アホか

52: ダイビングヘッドバット(岡山県):2013/08/20(火) 02:51:21.05 ID:gyf5+/Y60
なんじゃそりゃ!!スペインジョーク!!

21: ダイビングヘッドバット(東京都):2013/08/19(月) 21:58:42.71 ID:Yv6OhDxN0
みんなーあつまってー
ν速名物手のひら返しがはっじまっるよー

5: 男色ドライバー(愛知県):2013/08/19(月) 21:32:19.61 ID:8eG6jRa50
知ってた。

ってか最初からこの記事は信用できなかった。
こんなことはあり得ない。

6: トペ コンヒーロ(静岡県):2013/08/19(月) 21:34:37.64 ID:ejGPqyJE0
また2ちゃんねる発か。おまえらいいかげんにしろ!

53: シャイニングウィザード(山陽地方):2013/08/20(火) 03:01:33.13 ID:fX7uL6zhO
デマっぽいです。ニュー速発信かな。すいません。

37: ショルダーアームブリーカー(兵庫県):2013/08/19(月) 23:55:25.32 ID:V4qpQulY0
最初から翻訳がおかしいってν即民は言ってたよな

43: イス攻撃(静岡県):2013/08/20(火) 01:13:50.41 ID:NAup4VyI0
おまえら後からになると強いなあw

44: スリーパーホールド(大阪府):2013/08/20(火) 01:16:27.27 ID:HwVAJAoG0
おっ、俺は初めからおかしいと思ってたし(震え声)

8: ボ ラギノール(東京都):2013/08/19(月) 21:35:35.67 ID:bz6uKVa5P
これが中国だったら信じるんでしょ?

9: イス攻撃(香川県):2013/08/19(月) 21:35:54.27 ID:05Nk3eJa0
「それが太陽の国と呼ばれるスペインの、のんびりした気風なのかもしれない」
(読売新聞18日付編集手帳)

スペイン行って土下座してこいよ

13: ダブルニードロップ(三重県):2013/08/19(月) 21:48:08.00 ID:aLnplkoI0
〇〇(大手マスコミ)が報道してるから事実だろ
マスコミのソース確認なんてこんなもん

27: フランケンシュタイナー(神奈川県):2013/08/19(月) 22:16:39.83 ID:AcWvTkSZ0
どこのマスコミも気楽なんだな

24: ファルコンアロー(福岡県):2013/08/19(月) 22:01:51.96 ID:Ip8ql/Gm0
ホントは上りの46階までのエレベーターはあるのだが
下りのエレベーターを付け忘れているのだった

46: キン肉バスター(西日本):2013/08/20(火) 01:45:50.09 ID:nExeZLU20
>>24
シベリア鉄道かよww

30: バックドロップホールド(東京都):2013/08/19(月) 22:20:01.55 ID:DqUtKrBo0
階段を利用して47階に上る必要が有る


くらいにしておけばね

35: ビッグブーツ(岐阜県):2013/08/19(月) 23:44:27.00 ID:Km3HOcmO0
>誤報
だが一寸待って欲しい、47階には階段で上がらなくてはならないと言うのは
エレベーターを付け忘れてしまったと言っても良いのではないだろうか

36: アンクルホールド(静岡県):2013/08/19(月) 23:53:30.08 ID:nwNV+PIl0
>>35
2階建てにエレベーターがある方が珍しいだろ
2フロアで1物件なんだよ貧乏人

75: オリンピック予選スラム(栃木県):2013/08/20(火) 10:33:37.73 ID:/I6zrLKU0
>>35
最上階はひみつきちなんだよ!><

58: フォーク攻撃(東京都):2013/08/20(火) 03:25:35.93 ID:qbNQNmXG0
おかしいと思ったわ
この話、TVでもやってたから、相当広まっちゃってるな

63: ボマイェ(西日本):2013/08/20(火) 06:28:37.23 ID:UGmOvmuM0
この例を見たら欧米のメディアも日本と同じだな

71: ダイビングヘッドバット(禿):2013/08/20(火) 09:45:14.72 ID:75KniswMP
そういう面白ニュースあってもいいじゃない
怒んなや

73: グロリア(関東地方):2013/08/20(火) 09:59:07.60 ID:xUyAddOjO
エイプリルフールネタなら楽しめたのに…

57: イス攻撃(西日本):2013/08/20(火) 03:23:53.08 ID:8sbXmKm3O
今からでも遅くないからエレベーター撤去しろ






【予約開始】ポケットモンスター X ポケットモンスター Y 
おすすめ



元スレ : http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1376915324/