海外で話題になっている、「10 Jobs That No Longer Exist」を翻訳してみた
以下、日本語訳。
現在では、「ソーシャルメディアアナリスト」や「アプリケーション開発者」といった、10年、20年、あるいは30年前には存在しなかった職業が数多く存在するが、一方で職業が溢れかえっているという訳でもない。では、古い職業に何が起こったのだろうか。以下の写真から、恐竜のように絶滅していった職業の当時の様子が伺える。
これらの職業の多くは、科学技術の進歩により失われていった。現代のボウリング場には、ボールやピンを集める精巧な設備が備わっていて、もはや「ピンセッター(ピンを並べ直す人)」は必要ではない。立派な冷蔵設備の前には、「アイスカッター(天然氷を切り出す人)」は過去のものとなった。
まだ職にありつけていない学生たちは同意しないかもしれないが、これらの職業が無くなったことは、多分良いことなのだ。中には、極めて危険な職業もあるし、子供さえ雇う職業もある。子供の労働についてより良い見識を深めるために、「historical child labor in the U.S.」の投稿も確認して欲しい。 (sharenatorによる)
更新:「ミルクマン(牛乳配達人)」はまだ存在していたため、記事から削除した。コメントありがとう!
(元記事:10 Jobs That No Longer Exist | Bored Panda)
1.ボウリングピンセッター

Image credits:shorpy.com

ボウリングピンセッターとは、お客のピンを並べ直すために雇われた若い少年たちのこと。
一本一本、手作業で直すんだね。今では、点数計算さえ自動になったのに。
Image credits:wikimedia.org
2.人間目覚まし時計

Image credits:laboiteverte.fr

mage credits:imgur.com

「叩き起こし屋」は、本質的には現代の目覚まし時計と変わらない。彼らは、顧客が仕事に間に合う時間に確実に目を覚ますために雇われた。彼らは顧客の家の窓やドアを、棒や棍棒、あるいは小石を使って叩いて起こす。
2枚目の写真の女性は、吹き矢のような物を使っているように見えるね。弾を吹いて飛ばして、窓に当てるのかな。
Image credits:laboiteverte.fr
3.アイスカッター

Image credits:sharenator.com

現代の冷蔵技術が広まる以前、アイスカッターは貯蔵庫や冷蔵庫に使うための氷を、凍った湖からのこぎりで切り出していた。
衛生的には問題無かったんだろうか。今となっては、天然氷は貴重品だよね。
Image credits:sharenator.com
4.レーダー以前の敵航空機リスナー

Image credits:retronaut.com

レーダー以前に軍は、接近する航空機のエンジン音を拾うために、音響ミラーと聞き取り装置を使っていた。
元記事での表記は、「acoustic mirrors」。「電気を使っていない」という意味かな。
Image credits:retronaut.com
5.ラットキャッチャー

Image credits:retronaut.com

Image credits:retronaut.com

ラットキャッチャーは、ネズミの個体数を制御するためにヨーロッパで採用された。彼らは感染症に侵される高い危険性を負っていたが、一般国民にそれが広まるのを予防する一助となっていた。
誰か、うちに出るGを退治してくれませんか?精神的に、高い危険性を負ってます。
Image credits:Michael von Graffenried
6.ランプライター

Image credits:lamplighterswooster.com

ランプライターは、街灯に火を点けたり消したり、燃料の補給を行うために長い棒を使った。電気式の街灯が広まるまで続いた。
日本語では「点灯夫」という言葉もあるみたいだけれど、差別的な用語と捉えられることもあるので。
Image credits:blogs.democratandchronicle.com
7.ログドライバー

トラックにより丸太の輸送をするためのテクノロジーやインフラが整う前は、ログドライバーが丸太に乗って川を下り、伐採現場から処理場まで導いた。
ログドライバー、響きがかっこいい!日本にもあった職業だよね。
Image credits:wikipedia.org
8.電話交換手

Image credits: wikipedia.org

現代のテクノロジーにより「時代遅れ」な存在とはなったが、かつて電話交換手は、電話のネットワーク運用の上で不可欠な存在であった。彼らは長距離電話の接続など、今ではデジタル化されている多くの作業を行っていた。
あちらでも、女性が多数派だった様子。同じ電話料金なら、女性に繋いでもらいたいということか。
Image credits:wikipedia.org
9.死体泥棒

死体泥棒、あるいは「ボディスナッチャーズ」は、19世紀に大学が解剖用の死体として利用するために、墓から亡き骸を掘り出していた者を指す。法律に基づく解剖用の死体は希少で入手が困難であったため、大学は学生のために他の手段により入手しなければならなかった。
おちおち、死んでもいられないのか・・・土葬の文化ならではだね。
Image credits:paul-barford.blogspot.com
10.工場労働者を「楽しませる」講師

Image credits:thecigarmaker.net

大まかに言えば、講師とは単純に書物などを読み上げる人のことを指す。しかし彼らはしばしば、大きな部屋いっぱいに詰め込まれた労働者を「楽しませる」目的で雇われ、報酬は労働者がプールした金から支払われた。中には、左派的な書物や労働組合の出版物を読む者もいたという。
そんなに楽しい講義なら、受けてみたい。労働が捗るわ。
Image credits: cultura.elpais.com
前回の話題


1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:15 ▼このコメントに返信 ランプライターはまだ少数だがいるんだがな
ガス灯が現役なところは結構あったりする
青字って管理人か?このまとめ方は見やすくていいな
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:24 ▼このコメントに返信 良くまとまってると思います
頑張ってください
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:25 ▼このコメントに返信 青文字がうざい
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:25 ▼このコメントに返信 元記事、牛乳配達があったのか。今現在我が家ではお世話になっている。日本でも減ってはいるんだろうけど。
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:29 ▼このコメントに返信 確か日光で天然氷を作ってる所があるはず
まだまだある所にはある物です
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:30 ▼このコメントに返信 117に電話すると時報が聴けるけど
あの時報を延々としゃべり続けるお姉さんは
まだ廃業しそうにないね。
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:31 ▼このコメントに返信 お、こういう豆知識みたいなまとめイイねー
転載禁止になってむしろよかったんじゃね暇速は
8 名前 : 名無しにかわりまして妹Vがお送りします投稿日:2014年03月05日 18:31 ▼このコメントに返信 ひなだお!
9 名前 : 名無しにかわりまして妹Vがお送りします投稿日:2014年03月05日 18:34 ▼このコメントに返信 > 元記事での表記は、「acoustic mirrors」。「電気を使っていない」という意味かな。
acousticは、「音響の」で合ってるよ。
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:35 ▼このコメントに返信 あ、こういう記事は面白いな
苦労するかもしれないけど頑張ってください
電話交換手とか古典ミステリで目にする機会があるよなあ
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:35 ▼このコメントに返信 ネズミ狩りにそんなに銃身の長い銃を使って捕まえられたのか?
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:35 ▼このコメントに返信 こういう翻訳してみた企画良いですね。
引き続き楽しみにしています。
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:37 ▼このコメントに返信 便所の落書きよりは有意義だけど
カラパイヤとかとかぶる内容やん
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:40 ▼このコメントに返信 良い出来だと思うよ
頑張って
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:40 ▼このコメントに返信 真っ先に浮かんだのが電話交換手だが、色々な職業があるもんだね
日本に限るならジャーナリストも絶滅寸前だろうな
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:41 ▼このコメントに返信 泥棒は職業じゃないと思うんだけど
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:42 ▼このコメントに返信 この路線は中々良さげだね
てか管理人語学得意だったんだね
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:43 ▼このコメントに返信 うん、面白いよ。
チョイスが上品でいい。
頼むから下品な著作権超絶無視した転載がひどい某速みたいにならないで欲しい。
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:45 ▼このコメントに返信 オレの子供時代には納豆売りがいた(@茨城)のだけど、今はないのかな。
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:46 ▼このコメントに返信 ランプライターは確か三島由紀夫の小説にも出てきてた
日本でも結構最近まで居たのかもね
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:46 ▼このコメントに返信 こんなの続くか?一時的にやるんだったらやめとけ
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:49 ▼このコメントに返信 活弁士って未だいるのかな?
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:50 ▼このコメントに返信 これは知的好奇心をそそる良い記事
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:52 ▼このコメントに返信 点灯夫って星の王子様かなんかのメジャーな本で見たな
どれも時給は少なそうだが労働時間は短そうでいい
25 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:53 ▼このコメントに返信 この手の記事+おーぷん2ちゃんねる+転載禁止されてないアニメ関連のまとめでいいよ
26 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:55 ▼このコメントに返信 アイスカッターも、僅かだけど現存するね。
URL貼れないのか。日光 天然氷でぐぐってちょ。
切り出しの映像は季節の風物詩としてニュースになったりしてる。
27 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:56 ▼このコメントに返信 青文字のコメントがすごい無知をさらしてる感じ
完璧に蛇足
28 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 18:59 ▼このコメントに返信 やるじゃん
29 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:00 ▼このコメントに返信 おもろいやん
30 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:01 ▼このコメントに返信 すでに色々書かれてるけど
俺もこういうのが好き
下品というか週刊誌レベルのゴシップは
結局、自分がイライラして
何のためにサイト読んでるのかわからなくなる
31 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:02 ▼このコメントに返信 目覚まし人間で草不可避
32 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:02 ▼このコメントに返信 電話交換手はなくなっても
苦情受付コールセンターはどうだろう
いつか自動応答で代替出来る日が来るんだろうか
33 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:15 ▼このコメントに返信 電話交換手は今でも自衛隊にいるね
34 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:20 ▼このコメントに返信 やるじゃん
35 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:23 ▼このコメントに返信 興味深い記事でした
36 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:24 ▼このコメントに返信 これはこれで面白いね
37 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:25 ▼このコメントに返信 らばQみたいだな
38 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:31 ▼このコメントに返信 青文字いらない
39 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:33 ▼このコメントに返信 こういうためになる知識系はいいと思う
40 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:39 ▼このコメントに返信 アイスカッター…。
何とか言う会社が池みたいなとこで天然氷取ってかき氷用に売ってなかったっけ。
41 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:39 ▼このコメントに返信 最後のやつは現代でも欲しいな
42 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:44 ▼このコメントに返信 電話交換手はドリフのコントであったな。最後に線がめちゃくちゃ絡まるっての。
43 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:45 ▼このコメントに返信 10番目いいね
まぁ俺の場合ミス多発だろうけど
44 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:47 ▼このコメントに返信 くだらないニュースをまとめてネットの反応とかやられるより
有益な情報がひとつあるだけで全然違うな・・・・。
45 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:53 ▼このコメントに返信 ※40
会社でやってるのは知らないけど、現在の日本だと個人で山奥の川にため池作って氷切り出して売ってる人いるね
46 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:54 ▼このコメントに返信 ねずみ取りって猫じゃだめだったんだろうか?
47 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:56 ▼このコメントに返信 昔の人も部屋の中で帽子取らなかったんだな
48 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 19:57 ▼このコメントに返信 これ系だと、チョークボーイもそうだろうな
株価とかの動きを黒板に逐一書く仕事
49 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:01 ▼このコメントに返信 こんな昔でさえ仕事をしていたというのにお前らときたら
50 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:05 ▼このコメントに返信 いいね
煽り煽られより知的好奇心が満たされる記事の方が好き
51 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:10 ▼このコメントに返信 おーぷんにちゃんねるから記事を転載すればええやんか
ひまりん結婚しよう
52 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:10 ▼このコメントに返信 暇速も終わったな…。
53 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:15 ▼このコメントに返信 毎朝ひまりんに起こして欲しい!
54 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:16 ▼このコメントに返信 米5
秩父でもやってるでぇ
カキ氷ウマし
55 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:21 ▼このコメントに返信 青文字、管理人ちゃんのコメント。
ブログの色が出ていいじゃない。
ウザいと思う人は見なければよろし。
応援してまっせ。
56 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:36 ▼このコメントに返信 氷の切り出しは秩父でやっている人いるよね。
そこのかき氷がそりゃまた大人気なんだよね。
57 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:43 ▼このコメントに返信 思ったより悪くないね
ただコメントするならあんまり句読点ない方がそれっぽいかなぁと思うのはVIP脳のせいか
58 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:53 ▼このコメントに返信 エクスキューショナーが真っ先に浮かんだが。
ムッシュ・ド・パリとか。
59 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 20:57 ▼このコメントに返信 いままでとそんな変わらない感覚で見られてよかった(小並
60 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 21:04 ▼このコメントに返信 面白いっす。転禁で苦しいかもしれないけど、暇速には頑張ってほしい。胸糞なネタ少ないからよく見てる。
61 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 21:08 ▼このコメントに返信 管理人、ブラックキャップを買いな。
Gいなくなるよ
62 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 21:08 ▼このコメントに返信 管理人のコメントは何かアイコンでも付けると区別できていいんじゃね?
63 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 21:51 ▼このコメントに返信 ラットキャッチャーのおじさんのドヤ顔がww
64 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:07 ▼このコメントに返信 いや、これならGIGAZINE読むわ。
65 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:15 ▼このコメントに返信 アイスカッターとログドライバーはまだ日本には存在しているな
66 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:20 ▼このコメントに返信 久々にいい記事だわ
面白かった
67 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:20 ▼このコメントに返信 ラオ屋だっけ? 蒸気でキセルの掃除してくれる屋台みたいなの。
「ピー」って音たてて街角にいたっけ。あれももう、滅びた職業なんだろうなあ
68 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:22 ▼このコメントに返信 秩父の天然水切り出しかき氷屋さん、一度行ったけど、大行列で断念したよ。惜しかった。(´・ω・`)
69 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:23 ▼このコメントに返信 面白いです
70 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:27 ▼このコメントに返信 そういえば銭湯の三助(チップもらって背中流す人)も、
東京都内でも、もう一人しかいないって聞いたけど……
かなりのおじいちゃんだったから、もういないのかなあ。
あと、たいこもちはお弟子さんが入って持ち直したとか聞いた(w)
71 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:30 ▼このコメントに返信 三十年くらい前に、手積みでレンガの建物を建てる、
レンガ積み技能士が、都内でもふたりしかいないって聞いたことある。
昔はちゃんと資格試験のある、たくさんの人がやってた職業だったんだそうだけど。
72 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:31 ▼このコメントに返信 ※22
活弁士はいる
盲者が映画を楽しむために、状況や表情を実況する仕事
73 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:35 ▼このコメントに返信 昔は灯台守やエレベーターボーイ、コピー機のお姉さんって仕事あったな
74 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:37 ▼このコメントに返信 ビートたけしさんはストリップ劇場のエレベーターボーイから、
漫才師に転向したんだよね。師匠に弟子入りして。
75 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:38 ▼このコメントに返信 >労働が捗るわ
>労働が捗るわ
>労働が捗るわ
おwwwまwwwえwwwがwwwいwwwうwwwなwww
76 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:39 ▼このコメントに返信 よほど
広告収入を
手放したくないのだなー
と思いますた
77 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 22:43 ▼このコメントに返信 「工場労働者を楽しませる朗読師」は、ラジオの発明とともに廃れました。
ちなみに、大工場で集団で働く葉巻を巻く職人のことを、
「トルセドール」というんだけど、彼らに一番人気のあったのが、
モンテ・クリスト伯(巌窟王)の朗読だったんだとか。
いま、ハバナ産高級葉巻のブランド名になっている「モンテ・クリスト」は、それが由来なんですよ。
78 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 23:02 ▼このコメントに返信 アンチワンパターンすぎwwww
79 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 23:05 ▼このコメントに返信 講師いいな
俺の職場(IT)に来て蟹工船でも朗読してくれよ
80 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 23:34 ▼このコメントに返信 2ちゃんまとめてた頃より面白いじゃないですかー
81 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月05日 23:54 ▼このコメントに返信 米79
職場でプロの声優さんに、
宇能鴻一郎先生の作品を音読して欲しいwww
82 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 00:01 ▼このコメントに返信 前よりつまらん
83 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 00:14 ▼このコメントに返信 これ系だったらガラパイアとザイーガで事足りるんだが・・・
84 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 00:17 ▼このコメントに返信 でもコメントを記事と分ける方式はいいと思う
ハム速みたく記事についたコメントまとめるなんて意味がないからな
85 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 00:20 ▼このコメントに返信 下手な記事よりおもろい
86 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 00:58 ▼このコメントに返信 面白い。
青文字は管理人か?いいじゃん
87 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 01:10 ▼このコメントに返信 コメント欄見て初めてここが暇速だってことに気付いたww
ログドライバーは日本でもまだいなかったっけ?
伝統として残してるだけだっけ?
88 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 01:11 ▼このコメントに返信 前より詳しくまとめてて良いと思う。
89 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 01:27 ▼このコメントに返信 みんなかわいいひまりん見に来てるんだから
内容は正直どうだっていいんだよ
90 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 02:00 ▼このコメントに返信 ボウリングピンセッターは、フィリピンの田舎にいた。
91 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 02:27 ▼このコメントに返信 鉄腕ダッシュかなんかでログドライバーまだやってる見たよ
92 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 02:57 ▼このコメントに返信 ほう。面白かったw アクセス数に繁栄してると思うよ
93 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 03:52 ▼このコメントに返信 記事は良いが青文字は確かにいらんな
94 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 09:09 ▼このコメントに返信 面白かった。
湖の氷を切り出して巨大滑り台作ってたとある公園を思い出した・・・雪よりも滑るんだよね。
95 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 10:20 ▼このコメントに返信 うちの叔母さんは現役電話交換手だぜ
もう電話交換手としての仕事ないから何やってるかイマイチ分からんが
96 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 10:52 ▼このコメントに返信 こういうのは元記事を見ればいいだけだからいらないよ。英語なんて誰でもできるんから、リンクだけで結構。
97 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 11:00 ▼このコメントに返信 上のコメントが香ばしい
98 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 12:37 ▼このコメントに返信 青地が頓珍漢で萎える。知らないなら何も言うな。
99 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 19:08 ▼このコメントに返信 馬鹿コメントつけるならせめて横のマスコットに言わせろよ
100 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月06日 22:02 ▼このコメントに返信 こういうまとめ好きです!
管理人さんのコメントも面白い!
これからもがんばって下さい!
101 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月07日 08:06 ▼このコメントに返信 英語読めないから訳されてると助かる。おもしろかったよ!
102 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月07日 12:20 ▼このコメントに返信 交換手さんはまだ現役でいますけど。
記事のタイプの機械はもうほぼないけど、デジタル時代の今でも一部の設備では手動で交換は行われている。
海外ではもうないってことなのかな
103 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月07日 20:03 ▼このコメントに返信 死体泥棒とアイスカッターはまだ居るだろ
104 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月07日 20:16 ▼このコメントに返信 ニンジャも入れてくれ
105 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年03月08日 23:54 ▼このコメントに返信 ランプライターってなんかわくわくする
夕暮れの街に火を灯す役割とか胸熱