1：tricky3737 ：2014/04/07（月)
47q9CYv




2：Freddie_AppsHero ：2014/04/07（月）
”彼女のことを本当に愛しているだろうか？”

ふぅ…

”ねーな”

"Do I really love her?" wank "Nope."

3： allthatjizz：2014/04/07（月）
これそのまま”賢者の時間”って意味なんだね。

So it seems to literally translate to "wise man time."

翻訳元:http://ja.reddit.com/r/funny/comments/1x66hv/theres_a_word_for__in_japan/

海外掲示板Redditより




4：MiGeWiBro ：2014/04/07（月）
重要な決断を下す前の戦略的オルガズムってことだな。

It's called a tactical orgasm if you're about to make a major decision.

5：Squalor- ：2014/04/07（月）
またの名を”エロがグロく感じられる時間”とも言う。

Also known as "the period after orgasm when porn looks gross."

6： Cerblu：2014/04/07（月）
>>5

aegpR

7： Degozaru：2014/04/07（月）
不応期とも言うらしい。

Refractory period.

1970年代のマスターズ&ジョンソンの研究では、「生理的な反応の大半は男女共通である」とされた（と主張された）[7]が、男女のオーガズムの生理的な相違点としては射精および不応期（英語版）の存在がある。男性においては、オーガズムは一般的に射精へと至り[8]、オーガズム後しばらくは再びオーガズムに到達できない不応期（英語版）がある[9]。不応期にはしばしばリラックス感が伴い、これは神経ホルモンであるオキシトシンとプロラクチンの放出によるものとされている[10]。女性はオーガズムを比較的長時間維持することができ、オーガズム直後の性的刺激により再度オーガズムに戻ることができる[11]。

Refractory Period- wikipedia
8： JustMyPrivateBits：2014/04/07（月）
今なら想像できる。

人生を左右する重大な決断を前にしたジョンを皆が見守っている。 一呼吸置いた後、彼はドアに向かって歩き出す。

”賢者タイムに入ってくる。すぐに戻るよ。”

I can picture it now. John is about to make a major life altering decision and everyone looks to him for his final call. He pauses for reflection and heads for the door. "Brb. Kenja time."

9：woohaa ：2014/04/07（月）
イタリアでは”戦士の休息”って呼んでる。

In Italy we use the equivalent of "warrior's rest"

10： bradenalexander：2014/04/07（月）
別名：後悔

AKA: Regret

11：ScottyF311 ：2014/04/07（月）
実は、以前仕事中に新しいアイディアを思いつくために賢者タイムを活用したことがある。

Honestly, I've masturbated at work before so I can get my kenjataimu and come up with some new ideas.

12：MintiSting ：2014/04/07（月）
このお手軽な方法で、人生のドラマの大半を回避することができる！

Plenty of drama in life can be avoided with this one simple trick!

13： YcantweBfrients：2014/04/07（月）
女性にもこの現象はあるのか？程度の差こそあれ？

Do women get this phenomenon too? Maybe to a lesser degree?

14：Silly_Wasp ：2014/04/07（月）
誰か科学のために解明頼む！

We need science over here!






◆賢者タイムって女を苦しめる最悪の物だと思う


おすすめ