【翻訳】最もどうでもいい、食にまつわるギネス記録 : 暇人＼(^o^)／速報

1：：2014/05/17（土）

ビッグマックを食べた数世界一

ドン・ゴースクはビッグマックが大好きだ。彼はこれまでに2万5000個以上に登る数のビッグマックを食べてきており、その全てのレシートを保管している。ギネスに載るためにはどんなことも厭わない人は多くいるが、彼の場合はただ単にビッグマックが大好きなのである。

2：：2014/05/17（土）

ケチャップ早飲み世界一

ケチャップ早飲み世界選手権の優勝者は、ボトル入りのケチャップを32秒で飲み干したドイツ人の手に渡った。彼のようにケチャップを愛している人物は世界を探しても他に見つからないだろう。

3：：2014/05/17（土）

提供されたマッシュポテトの量世界一

記録によると、合計重量1t以上ものマッシュポテトを用意するのに実に200人のフランス人を必要としたそうだ。マッシュポテトは作るのがそこまで難しい料理ではないが、これだけの量だと処理するほうが大変だったことは想像に難くない。

4：：2014/05/17（土）

同時にベッドの中で朝食を摂った人の数世界一

実はこの記録を破るのに必要な人数はたったの289人のオーストラリア人だった。無料で朝食の卵とベーコンを提供すると言えば、少なくとも1000人くらいは集められそうなものだが…

5：：2014/05/17（土）

足で作ったサンドイッチ最速記録

果たして誰かが足で作った料理は、本当に料理と言えるのだろうか。私は個人的にそれは料理ではないと言いたい。一体誰がそれを食べるというのか。

6：：2014/05/17（土）

ホットドッグを並べてできた列最長記録

ホットドッグを1km以上も並べられたのはスゴイが、誰かがキチンと食べたのかが気になるところではある。ちなみに同様の距離に関する記録はサンドイッチ、ピザ、タコスその他様々な食べ物と数多く存在する。

7：：2014/05/17（土）

鼻から出てきたチョコレートミルクシェイク最大量記録

ゲリー・バシャール・ジュニアは口の中でチョコレートパウダーと牛乳を混ぜ、鼻から54ml相当のチョコレートミルクシェイクをひり出した記録を持っている。一体どんな思考回路の持ち主がそんなことをしようと思いつくのだろうか。コカイン中毒者のリハビリの一環だとでも言うのだろうか。

8：：2014/05/17（土）

最も高額なピザ

このピザは実際にカナダのスティーブストン・ピザで4万5000円ほどで購入することが出来る。こんなにも高いのはトッピングに希少な魚介類がふんだんに使われているかららしい。同じ値段で他店のピザ屋だったらいったい何枚のピザが買えるのか気になるところではあるが…

9：：2014/05/17（土）

同時にサンドイッチをつくる人数最大記録

この記録はテキサス州のダラスで1363人の人々によって、とあるホテルの中で達成された。彼らはハムとチーズをパンに叩きつけてそれを”サンドイッチ”と呼んだのだろう。作るのに1時間もかからないサンドイッチは、ギネスはこれからサンドイッチと認識しないほうがいいと思う。

10：：2014/05/17（土）

一人あたりのパン消費量世界一

よくわからない理由からギネスはトルコの人々に、一人あたりのパンを消費量が世界一の国民の称号を与えた。その時の試算によると彼らは毎年自分の体重の3倍の量のパンを消費しているのだそうだ。

翻訳ネタ募集中！タレコミはこちらからお願いします。
http://form1.fc2.com/form/?id=310618

これまでの翻訳記事はこちらから

▼　H e a d L i n e　▼