1.跳ねるゼラチン

ゼラチンは「コロイドゲル」、つまり固体の「型」に閉じ込められた液体なので、その形状を維持したまま跳ねることができます。この性質のおかげで、ゼラチンは非常に高い弾力限界を持っています。
翻訳元: http://news.distractify.com/dark/science/these-gifs-prove-science-is-the-best-thing-ever/
2.瓶の中の火

瓶の中の酸素の量は限られているため、瓶の上で火をつけると、火は瓶に沿って燃え上がります。そして私たちに、このようなすばらしいショーを見せてくれるのです。
3.燃えるリチウム

このGIFアニメーションでは、リチウムが酸素と反応する様子を見ることができます。この反応で、リチウムは完全に溶け、新しい物質として酸化リチウム(Li2O)を生成しています。
4.金属のキューブを飲み込むパテ

小さなキューブは、パテに含まれる酸化鉄の粒子を磁化してしまう強力な磁石です。一旦磁化されたパテは、キューブを覆って均一に分布しようとするのです。
5.太陽から噴き上がるプラズマ

太陽フレアは太陽表面からの強烈な高エネルギー放射線の小さな噴火であり、黒点や地球上の電磁波障害とも関係があります。
6.乾電池の力で回るワイヤー

7.チオシアン酸水銀を加熱してみる

チオシアン酸水銀に点火すると、分解されて炭化窒素を主成分とする不溶性の茶色の塊になります。
8.バイオニックカンガルー

FESTにより作成されたこのロボットは、ジャンプや着地の際の安定性を確保するために、空気圧と電気駆動技術が組み合わせられています。
9.原子爆発

核爆弾ときのこ雲は、核分裂の結果生まれるものです。
10.ネットを落とすグラディエータースパイダー(闘士蜘蛛)

グラディエータースパイダー(闘士蜘蛛、またはDinopis)はオーストラリアで見付かった蜘蛛です。この蜘蛛は獲物を捕獲するために、ネットを使用します。
11.ブラッドムーン(血の月)

皆既月食の用語であり、皆既月食の間は月が銅のような赤色に変わることから、そう呼ばれています。
12.とあるキノコの生長

このコマ撮りのGIFアニメーションでは、キノコの結実体が地面の上に突き出て、包膜と呼ばれる長い網目構造が垂れ下がってきます。驚くべきことに、包膜の穴は多くの場合六角形なのです。
13.アイスキューブを注ぐ

水を静かにゆっくりと冷やすことにより、液体の状態を維持しながら、氷点以下に温度を下げることが可能です。ボトルから外に注がれた衝撃で、氷に変わります。
14.スッポンタケ菌の生長の早送り画像

このGIFアニメーションは、スッポンタケ菌が「卵」から孵化して、完全に成長した「mutinus elegans」になるまでの過程を早送りにしたものです。
15.燃えるスチールウール

電池でスチールウールの表面に触れると、細かい糸の間で放電が起こり燃えます。
16.錫(スズ)ペストの恐怖

錫ペストは、基本元素の錫の化学的形質の変化により起こります。
17.焼けたニッケルの玉と氷のブロック

市販のニッケル玉を加熱し、氷のブロックの上に直接のせた結果が、このGIFアニメーションです。
18.熱い氷

酢酸ナトリウムの結晶を融点を越えるまで加熱し、ゆっくりと放熱すると、溶液が過飽和状態になります。この溶液は、結晶を形成させずに室温まで冷却することができます。その後、酢酸ナトリウムの結晶を投入すると、溶液が結晶化されて固体になります。
19.ヒトの血液にヘビの毒を加えてみる

ここで使われているヘビの毒は、ダボイアスネーク(Daboia snake)(世界で最も毒性の強いヘビのひとつ)からのものであり、最も効果的に血栓症(血液凝固)を引き起こすことが知られています。血液が固体に変わったのは、このヘビの毒が原因です。
20.スローモーションポップコーン

21.鍵の仕組み

錠には一連の小さなシリンダーの上に乗っているバネ付きのピンがあります。それぞれのシリンダーには、底部(ピン)と上部(ドライバー)があります。キーが挿入されると、キーがピンを持ち上げ、シリンダー上部のチャンバー内にドライバーを押し上げるので、スプリングが圧縮されます。正しいキーを錠に挿入すると、底部と上部のピンが整列します。全てのピンとドライバーが整列するとキーが回転し錠が開きます。
22.可溶性電子回路

従来の電気器の回路はシリコンで作られています。シリコンの回路は時間をかければ水の中で自然に溶けますが、一般的な回路が消失するまでに何百年もかかります。しかし、この新しい電子機器に使われているシリコンのシートは、わずか数ナノメーターの薄さなので、少量の水や体液に接触すると数分間で消失します。
23.ガラス瓶の中の磁性流体

磁性流体に磁石を接近させると、磁場に反応して動き回ります。
24.振動する水

等辺五角形状に動くオーディオの波が水に影響を与えて、これらの美しい振動を生み出しています。
25.塩素酸カリウムにクマの形のグミを入れてみる

塩素酸カリウムは、液体状態にまで溶かすのに十分な温度まで上げると、分解されて酸素と固体の塩化カリウムを生成します。グミは糖の供給源なので、酸素と固体の塩化カリウムと一緒に試験管内に入れると、急激な燃焼反応を起こします。
これまでの翻訳記事はこちらから

◆最近一番笑ったgif画像貼ってけwwwwwww
◆面白いgifが集まるスレ
◆バカバカしいけど可愛い!猫たちの「お尻ふりふり」gif画像
◆めったに見られないとんでもないGIF画像を集めてみたwwwww
◆お前らの「初体験」をgif画像で表現したらどうなる?
◆思わず保存した面白いgif画像を貼っていくwwwww
◆【初見多め】動物のいろんなGIF画像を貼っていくwwwww
◆思わず保存したかっこいいgif画像を貼っていく
◆やんちゃすぎる子どもたちのgif画像を貼っていくwwwwww
◆面白いgifが集まるスレ
◆バカバカしいけど可愛い!猫たちの「お尻ふりふり」gif画像
◆めったに見られないとんでもないGIF画像を集めてみたwwwww
◆お前らの「初体験」をgif画像で表現したらどうなる?
◆思わず保存した面白いgif画像を貼っていくwwwww
◆【初見多め】動物のいろんなGIF画像を貼っていくwwwww
◆思わず保存したかっこいいgif画像を貼っていく
◆やんちゃすぎる子どもたちのgif画像を貼っていくwwwwww

1 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 00:25 ▼このコメントに返信 ぎゃあああΣ(||゚Д゚)
2 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 00:36 ▼このコメントに返信 この場合のfull eclipseは皆既月食と訳すべきだろう
3 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 00:38 ▼このコメントに返信 7.チオシアン酸水銀を加熱してみる が面白い 何度も見てしまう
4 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 00:53 ▼このコメントに返信 くっ、くまぁぁぁぁぁぁ!
5 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:01 ▼このコメントに返信 くまぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!!!
6 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:03 ▼このコメントに返信 12→キヌガサタケ
7 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:03 ▼このコメントに返信 ゼラチンはなんで反射するもんに落としてんだよ見づらいだろ!
8 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:11 ▼このコメントに返信 なんか怖い
9 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:41 ▼このコメントに返信 ポップコーンが獲物を狩る動きしてる
10 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:43 ▼このコメントに返信 跳ねるゼラチンの気持ちよさったら
11 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:49 ▼このコメントに返信 解説あるのがありがたい
12 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 01:57 ▼このコメントに返信 すごく良いまとめ
これはGJと言わざるをえない
13 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 02:56 ▼このコメントに返信 蛇の毒いれるやつはなんかあっけなくて怖いな
14 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 03:46 ▼このコメントに返信 英語の原文とあわせて読むと、科学的な英文も読めるようになって賢くなれるわ
15 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 04:10 ▼このコメントに返信 米2
そういえば皆既月食の赤銅色は地球の端で月に向かって捻じ曲げられた
赤色(朝焼け、夕焼け)の光が原因らしい
16 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 05:22 ▼このコメントに返信 ポップコーンおもしろい
はじけて跳ねる じゃなくて、
跳ねてからはじける だったとは
17 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 06:03 ▼このコメントに返信 これはすばらしい!!!
キノコとか菌類とかはゾクゾクするね
18 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 07:32 ▼このコメントに返信 きのこに恐怖を感じた
19 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 08:15 ▼このコメントに返信 これは面白い、解説付きなのもありがたいな
20 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 08:41 ▼このコメントに返信 蛇の毒はいつ見ても怖い
21 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月29日 22:31 ▼このコメントに返信 ニッケルin氷はこの後の反応の方が面白い気がした。
内側から沸騰する氷。
22 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年05月30日 19:46 ▼このコメントに返信
面白い!見ていて飽きないな。
23 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年06月01日 00:45 ▼このコメントに返信 >スッポンタケ菌
AKIRAかよ
24 名前 : 暇つぶしの名無しさん投稿日:2014年06月01日 01:02 ▼このコメントに返信 ハリボーのクマがwww