1：Triggerhandd ：2014/04/05（土)
スローモーション、スナイパーの弾をかわすおっぱい。

Slow motion, boob sniper dodge.




翻訳元: http://ja.reddit.com/r/anime/comments/151c28/describe_an_anime_with_510_words_and_we_will/

海外掲示板Redditより




2：DoctorTwelve ：2014/06/18（水）
>>1
ハイスクール・オブ・ザ・デーーーーーーーッド

highschool of the deaaaaaaaad



https://www.youtube.com/watch?v=08R-c8Hid_E
3：Triggerhandd ：2014/06/18（水）
>>2
正解 : )

Correct :)

4：LadyShadowbird ：2014/06/18（水）
マフィアが不死身になって機関車とナントカカントカ

Gangsters become immortal and some stuff about a train.

5：fm87 ：2014/06/18（水）
>>4
バッカーノ？

Baccano! ?

index_image_r3_c7
6：LadyShadowbird ：2014/06/18（水）
>>5
いぇす！

Yup!

7：SKOTTY ：2014/06/18（水）
>>5
数日前に全部見終わったけど素晴らしかった。

Just finished it a coupled days ago and it was great.

8：DoctorTwelve ：2014/06/18（水）
ユッキー！！！！！！！

YUUUUUUUUUUKKKKKKIIIIIIIIIIIIIIIIIII

9：bradyoo ：2014/06/18（水）
>>8
未来日記

mirai nikki

10：edhaker13 ：2014/06/18（水）
>>11
未来日記：至高のヤンデレ

Mirai Nikki, Yandere Ultimate!



https://www.youtube.com/watch?v=H1Fr7bUZRuU

11：[deleted]：2014/06/18（水）
鬱病を患った少年が罪悪感にかられて世界を救う

Boy with depression gets guilt-tripped into saving the world.

12：Zaygr ：2014/06/18（水）
>>11
エヴァンゲリオン？

Neon Genesis Evangelion?

b4b92a63_20130202071139
13：HurrrDurrrrrDerp ：2014/06/18（水）
おっぱい吸ってパワーアップ！

Suck da boob, get da power.

14：tensorpudding ：2014/06/18（水）
>>13
聖痕のクエイサー

いや、まだ見たことないんだけどね

Seikon no Qwaser. No, I haven't seen that one.

201104131040101a3s
15：HurrrDurrrrrDerp ：2014/06/18（水）
>>14
おめでとうございます！エッチマスター！

Congratulations ecchi master.

16：msYandere ：2014/06/18（水）
You don't seem to understand

17：tensorpudding ：2014/06/18（水）
>>16
A shame, you seemed an honest man

18：protocol_7 ：2014/06/18（水）
>>17
And all the things you hold so dear

19：tensorpudding ：2014/06/18（水）
>>18
Will turn to whisper in your ear

20：protocol_7 ：2014/06/18（水）
>>19
And you know what they say might hurt you

21：Iwakura_Lain ：2014/06/18（水）
>>16-20
あ、これ知ってる！

Lainだ！

Oh, I know this one! Lain!



https://www.youtube.com/watch?v=t9CXmEUwvgM

22：00nixon00 ：2014/06/18（水）
透明の裸女サイボーグ刑事

invisible naked cyborg lady cop

23：You_are_Moof ：2014/06/18（水）
>>22
攻殻機動隊？

Ghost in the Shell?

gits
24：tensorpudding ：2014/06/18（水）
菓子パンを食べる際の正しいエチケットについての講義

Discourse on the etiquette of proper pastry consumption.

25：Cattiv0 ：2014/06/18（水）
>>24
らき☆すたの第１話

First episode of Lucky☆Star

imga75fb447zik4zj
26：thehybridfrog ：2014/06/18（水）
なんとかかんとか…でゲソ

Something something something de Geso.

27：tensorpudding ：2014/06/18（水）
>>27
侵略！侵略！侵略！侵略！侵略！侵略！イカ娘！

Shinryaku! Shinryaku! Shinryaku! Shinryaku! Shinryaku! IKA MUSUME



https://www.youtube.com/watch?v=ZFlgdFZ6YY0

28：DoctorTwelve ：2014/06/18（水）
これで8回目だぞ…

This must be the 8th time this has happened..

29：retrobrigade ：2014/06/18（水）
>>28
ハルヒ

だがその話はするな…

Haruhi. Don't even start...

20090724haruhi04
30：DoctorTwelve ：2014/06/18（水）
イタリアが縞パン履いてる！YES！

Italy wears striped panties YES

31：Cattiv0 ：2014/06/18（水）
>>30
ストライクウィッチーズ

Strike Witches

3-vlcsnap-00019
32：FonsBandvsiae ：2014/06/18（水）
>>31
一瞬ヘタリアのことかと思った…

For a moment I thought that might be a Hetalia reference...

33：Whitebalancephoto ：2014/06/18（水）
「メニューは？」

「特製チンジャオロース」

"what's for dinner?" "bell-peppers 'n beef"

34：tensorpudding ：2014/06/18（水）
>>33
カウボーイビバップ

Cowboy Beefbop

tumblr_llqe6r5dSm1qfo270o1_500
35：DrMedx ：2014/06/18（水）
ポテチを取り、食べる！！

Ill take a potato chip AND EAT IT.

36：Cattiv0 ：2014/06/18（水）
>>35
明らかにデスノート

Death Note, obviously



https://www.youtube.com/watch?v=lXl9oQb49LA

37：BrainDeadHam ：2014/06/18（水）
突然の裸と血を流してる人々

Suddenly naked chick and bleeding people

38：fragilebroken ：2014/06/18（水）
>>37
これまだ続いてんの？

エルフェンリート

Are we still playing? Elfen Lied.



https://www.youtube.com/watch?v=ghjGaiIqcWY

9：animubro ：2014/06/18（水）
カワイイ女の子がカワイイことしてる

Cute girls doing cute things

40：RevolutionCBK ：2014/06/18（水）
>>39
けいおん

K-On

88b03aa1
41：KoopaTheCivilian ：2014/06/18（水）
>>39
市場に出回ってるほとんどのアニメがそうだよ…

that's a majority of the anime market right now.

翻訳ネタ募集中！タレコミはこちらからお願いします。
http://form1.fc2.com/form/?id=310618

これまでの翻訳記事はこちらから






おすすめ