【誰得】30万ボルトの電流を食らわされた瞬間の表情を撮影した写真が話題　【翻訳】 : 暇人＼(^o^)／速報

▼　H e a d L i n e　▼

【イチオシ】ネトゲ好き必見！ROの後継作　「Tree of Savior」

【ネトゲ好き必見】SEVENTH DARK　最新作！ドラマチックRPG

【誰得】30万ボルトの電流を食らわされた瞬間の表情を撮影した写真が話題　【翻訳】

サウスカロライナ州のウェディング・フォトグラファーであるパトリック・フォールは、過去に類を見ないほどクレイジーな写真のアイディアを思いついた。なんとスタンガンで感電した瞬間の人々の表情を撮ると言うものだ。さらに面白くするために、スタンガンを食らう対象者はみな恋人や友人によって感電させられており、本人曰く”その構図自体が写真にさらなるダイナミズムを加える”そうだ

”感電させられる側はみな一様に緊張や恐怖の面持ちを浮かべていた。しかし加害者側はその反対で、ほとんどがワクワクしているようで相手のリアクションを見て初めて申し訳無さそうにする人が何人かいたくらいだった。”とパトリックは振り返る

”皆叫んだり、笑ったり、汚い言葉を吐いたりしていた。何人かの男女は全くリアクションを見せず30万ボルトの電流を食らっても平気な顔をしていたよ”。と振り返る同氏。今回はその中でも面白い表情を捉えた写真を幾つか紹介しよう

South Carolina wedding photographer Patrick Hall came up with one of the craziest photoshoot ideas we’ve ever seen – he decided to capture the reactions of people the second they are hit with a Taser stun gun. To make the photoshoot even more fun, each person was tazed by their friend or significant other,which “created an interesting dynamic in itself”. “The person getting tazed was almost always nervous and jittery with either a sense of fear or anxiety. The participants doing the tazing had a different demeanor altogether. Most of them were excited to cause pain to their friend and only showed remorse immediately after executing the shock,” says Patrick. People screamed, laughed and cursed. Others remained surprisingly quiet – there were four guys and girls who “did not react at all and seemed to be completely unphased by the 300,000 volts of electricity”. Below are some of the funniest and most painful faces from the photoshoot.

1：：2014/09/03（水）