1:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:49:35.31 ID:VgEcCFrV0.net
ピカチュウのセリフに何故か翻訳入ってる
ピッピの一人称が俺になってる









『ポケットモンスター』は、穴久保幸作の漫画作品。ゲームソフト『ポケットモンスター』を初めてコミカライズした作品でもある。『月刊コロコロコミック』、『別冊コロコロコミック』で連載中。

ポケットモンスターを題材とした漫画作品は複数存在するため、固有タイトルを持たない本作は作者の名を取って「穴久保版」や主人公であるピッピの悲鳴に因んで「ギエピー」等と呼んで区別することがある。
http://ja.wikipedia.org/wiki/ポケットモンスター (穴久保幸作の漫画)




3:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:50:49.41 ID:XgAh0ToU0.net
すげえ
クラスの奴が描いた漫画みたいでワロタ

4:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:50:53.47 ID:Ej+VZDwy0.net
子供向けから幼稚園児向けになった感じだな

7:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:51:44.38 ID:DJtLkyzri.net
この漫画も長いなー





5:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:51:12.95 ID:aAJ2Bcc50.net
これもあなくぼこうさくが描いてんの?

8:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:52:20.30 ID:VgEcCFrV0.net
>>5
そう
6:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:51:36.67 ID:15rPY+ZI0.net
一人称おれだったっけ

8:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:52:20.30 ID:VgEcCFrV0.net
>>6
ピッピの一人称は僕だった

9:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:52:22.42 ID:vWcf7gqA0.net
いいんだよギエピーはこれで

10:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:52:44.74 ID:AfId6V2n0.net
まだ続いてたのか

11:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:52:56.11 ID:cHsffpc70.net
これとマリオの漫画には当時小学生ながらに薄ら寒いノリを感じていた

15:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:53:51.30 ID:sNCu+WR80.net
大して変わってなくてワロタ

16:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:53:56.97 ID:Vh4l/1CQ0.net
ピカだけでめっちゃしゃべっててワロタwwww

12:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:53:07.66 ID:T7t+HKf80.net
ピカ!(色あざやかなフルーツやジュースがひしめき合って、なんてゴージャスできらびやかなんだ!)

18:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:54:31.05 ID:mJZC+JTwi.net
バルキーは…

26:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:55:51.49 ID:VgEcCFrV0.net
>>18
BW編でブシンになってXY編でブシンも解雇された

33:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:57:41.81 ID:OMBT7oNk0.net
>>26
その武神のドレマッパ要因になったんだろうな

19:ヽ(・∀・)ノアーマード☆ぺぬス 忍法帖【Lv=10,xxTP】(1+0:15) ◆TINKO/GWy6 :2014/09/16(火) 13:54:37.37 ID:pVr3AsC50.net
クソワロタ

20:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:54:39.81 ID:4CbzYJce0.net
ピカチュウ喋り過ぎだろキメぇな
でもまだオアー!とかヤロー!とかしてるんだろ?

21:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:54:45.70 ID:O6HiF3Nd0.net
ピカチュウもボケ役になったの?

23:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:55:05.22 ID:J7PIV3yN0.net
確かに僕がミュウスリーだッピだもんな

25:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:55:44.87 ID:zDPcsJqN0.net
常に翻訳あんの?
この回だけ?

27:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:56:22.08 ID:VgEcCFrV0.net
>>25
いつからかは分かんないけどここ最近のは全部翻訳入ってる

29:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:56:51.21 ID:Sh8eKIzK0.net
いやこれはピカの割に意味長いよ的なネタなのでは?

30:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:57:06.00 ID:Riv7Clrv0.net
たまごっち賭けた野球の話好きだったな

31:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 13:57:06.33 ID:+w0vDF8Oi.net
ギャグ漫画だしいいんじゃね?
アニメとかポケスペでポケモンが喋っても困るが

39:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:00:55.59 ID:zYM5fqKO0.net
当たり前だけど絵大分変わったな

41:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:02:28.46 ID:eU5Cr9ru0.net
百歩譲って翻訳は許せる
なんで人間と会話が成り立ってんだよ!

46:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:03:17.75 ID:15rPY+ZI0.net
突然うんこしてたころのピカチュウはどこへいってしまったんだ

c07b75dc96a3f97884d4dfb8215920a543c0c5a01378192273

55:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:06:31.11 ID:U/qlW04/0.net
>>46
思い出してクソ拭いたわwwwww

47:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:03:19.32 ID:aHipYS810.net
アニメ化前からだもんな

52:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:05:28.84 ID:BwnJPF5u0.net
これは酷い

49:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:04:23.13 ID:F/sAoQrn0.net
言うほど酷くないッピ

50:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:05:18.35 ID:dmZkKShQ0.net
ミュウスリーのとこの単行本だけ持ってたな
たしか4巻あたりだっけ

53:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:05:49.84 ID:dCWjucZm0.net
この人はくにおくんのイメージ強い
てか96年からまだやってんのか

54:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:06:15.82 ID:BY0pLnVx0.net
未だに主人公レッドなんやな

56:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:06:31.58 ID:EHgcEsga0.net
何かこの迷走っぷりは何か星のカービー見てるみたいで怖いな


そもそもコロコロコミックなんて特定の年齢過ぎたら見る事無いんだから昔のネタローテしちゃえよ

57:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:07:39.65 ID:g51Dd89k0.net
スゲー絵上手くなった ように見える

59:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:08:14.53 ID:VgEcCFrV0.net
BW編の適当に持ってきた
ブシンがいた頃



72:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:15:27.50 ID:T+u/V3oD0.net
>>59
これは懐かしさが感じられるが
1の画像は別人の漫画なんだろ?

73:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:16:00.14 ID:VgEcCFrV0.net
>>72
どっちも穴久保

77:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:17:33.37 ID:T+u/V3oD0.net
>>73
マジなのか
圧力に負けたのかな

84:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:19:06.12 ID:F/mjjn6U0.net
>>77
なんの圧力だよw

61:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:09:36.14 ID:VgEcCFrV0.net
BW編の頃はまだピカチュウに翻訳なかった
XY編の途中から翻訳入った気がする

63:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:09:43.41 ID:CvFp8cJUi.net
アニメで穴久保ピッピが出た時は笑った

07d06705

67:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:11:01.52 ID:h6x4RsI60.net
勢いは好きだけど画がちょっとな
昔の雑な画の方が好きだわ

昔はコロコロではこれが楽しみだったな

71:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:13:39.91 ID:UrXmct+h0.net
ピカチュウである必要ないんだから会話は他のポケモンにさせりゃいいのに

79:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:17:56.49 ID:rnjKQoxk0.net
喋れないのはピカチュウだけでよかった
ピカだけでも絵なんだから充分伝わったのに余計なことしやがって

80:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:18:00.28 ID:JVkSTbMB0.net
ラストのレッドの顔だけで笑えるww

81:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:18:18.94 ID:iHi9z2QR0.net
最近もギエピーていってんの?

95:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:28:31.26 ID:VgEcCFrV0.net
>>81






102:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:33:46.11 ID:iHi9z2QR0.net
>>95
割りとノリは昔のままでワロタ

83:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:19:04.26 ID:a7knyN+X0.net
今読んでも笑えそうだからすげーよ

88:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:21:35.17 ID:xmEF0Ygo0.net
ピッピはギエピーを訴えてもいいと思う

89:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:21:44.08 ID:yj8rB6O3i.net


昔はマリオで抜いてたな

94:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:27:31.89 ID:21oY0PEdO.net
>>89
元やん…

91:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:23:37.04 ID:jLTca6Zq0.net
もしかしてピカチュウうんこしなくなったの?

92:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:24:28.77 ID:+w0vDF8Oi.net
>>91
販促に影響が出ちゃうからね

93:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:25:20.01 ID:M1Z9bBxqi.net
一昔前のほうが好き

96:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:28:58.59 ID:INV/bbiY0.net
何食わぬ顔でピカの翻訳をこなしてるこのおっさん何者なんだよ・・・
タケシの存在価値を根本から否定する存在じゃねぇか

97:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:30:58.92 ID:UrXmct+h0.net
ピッピ老けたな

98:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:31:04.54 ID:lTquNATR0.net
「ピカ」だけでこんなに意味のある文章になるなんてピカチュウ語かなり優秀じゃね

99:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:31:39.95 ID:IyMj3GCH0.net
>>98
パワフル語に通ずるものを感じる

101:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:33:12.10 ID:jnB8Tir40.net
ピカでだいたい意味がわかるのはアニメの影響が大きいとおもう

103:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:35:15.78 ID:/Tem2S8Y0.net
ピカチュウ語は中国語みたいに発音だけで何パターンもあるんだろう

105:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:41:31.65 ID:Pi7ARPJt0.net
ピカの一言にhaveくらい意味が詰まってる

107:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:55:33.30 ID:/yzKQRoV0.net
ギエピーのせいでピッピ嫌いだったわ

109:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:57:26.87 ID:VgEcCFrV0.net
>>107
風評被害ハンパねえな

110:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:59:26.77 ID:VgEcCFrV0.net
ピカチュウはピカしか言わなかったから良かったのに何故翻訳なんか付けたんだか

112:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 15:05:06.84 ID:Yv91UDWf0.net
ピッピの一人称とか覚えてねぇわ
ピカチュウは別にいいんじゃない子供向けだし

115:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 15:08:18.76 ID:ySBi2oXg0.net
初期の野球ネタとカレー回が好きだったわ

42:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:02:54.16 ID:NsioaJ7t0.net
10年以上このテンションの漫画書けるってすげーよな

116:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 15:35:26.04 ID:tzjm+9Hxi.net
まだ連載続いてるのか
かれこれ20年近いよな

74:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2014/09/16(火) 14:16:02.76 ID:aAJ2Bcc50.net
連載が続いてることに驚いたが嬉しい話だな。





おすすめ

元スレ : http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1410842975/l50