インターナショナル・ハイライン・ミーティング・フェスティバルとはその名の通り高い場所で開催される野外フェスである。しかしその参加者がみなイタリアアルプスのモンテ・ピアナの山間に渡されたロープの上で大半の時間を過ごす点において通常のフェスとは一線を画す

参加者はその姿から自らのことを「スラッカー(怠け者)」と呼ぶ。このエクストリームスポーツの一種は綱渡りとは少し違い、ロープが多少平坦になっており、また横に移動したりバウンスできることが特徴である

参加者は期間中そのほとんどの時間をアルプスの空中に宙ぶらりんで過ごすが、キッチンやバー、そしてジャズセッションと通常のフェスにあるものがひと通り揃っており、さらにはヨガレッスンやタンデムパラグライダーまでをも試すことが出来るのである


The International Highline Meeting festival seems like one of the chillest festivals we’ve ever heard of, but it also might be one of the most terrifying – attendees spend most of their time strung up on tightropes stretched across the Italian Alps in Monte Piana. The attendees call themselves “slackers” because of the slacklines they balance themselves on. This extreme sport differs from tightrope walking in that the rope has a slightly flattened shaped and has slack, meaning that it can move side-to-side or bounce. Besides the fact that the slackers spend a good part of their days (and nights) on slacklines suspended hundreds of feet above the Italian dolomite Alps, the meeting has all the trappings of a normal festival – a kitchen, a bar, and awesome musical jam sessions. Attendees can also attend a Yoga workshop or take tandem paraglider flights.

1: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-5







翻訳元: http://www.boredpanda.com/slack-line-festival-international-highline-meeting/





2: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-13




3: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-11




4: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-21




5: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-19




6: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-20




7: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-3




8: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-7




9: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-10




10: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-12




11: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-15




12: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-1




13: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-2




14: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-17




15: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-22




16: :2014/10/03(金)
slack-line-festival-international-highline-meeting-2014-4

【事前登録】他のスマホ用MORPGとは一線を画すゲームが登場!簡単タップの爽快アクション



期待の超大作!最大8人での協力プレイや、PCオンラインゲーム並みのコンテンツボリュームに注目


翻訳ネタ募集中!タレコミはこちらからお願いします。
http://form1.fc2.com/form/?id=310618

これまでの翻訳記事はこちらから






おすすめ