1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 07:57:57.07 ID:eG4Msq0l0.net
語感といい間違え方といい完璧
2: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 07:58:19.11 ID:ICyEjFe/0.net
確かみてみろ！
69: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:12:53.09 ID:TZogmSN10.net
>>2
最終回のキメ台詞を間違えて
漫画家怒らせたのはアカン
最終回のキメ台詞を間違えて
漫画家怒らせたのはアカン
35: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:07:16.16 ID:lj2Uzdjx0.net
52: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:09:31.15 ID:2wuLuq9a0.net
>>35
こんなん絶対笑ってしまうやん
こんなん絶対笑ってしまうやん
【事前予約】膨大なコンテンツ、レベルの高いアクション性に注目の話題作
4: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 07:58:46.75 ID:9grz8GDIa.net
くお〜!! ぶつかる〜!!も良い
5: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 07:58:54.57 ID:H7hpeaZ9r.net
スーパーウリアッ上
12: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:00:37.04 ID:yVh1vAHR0.net
ウリアッ上も結構好き
6: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 07:58:59.67 ID:wK6LXhC4a.net
勢いが抜群
8: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 07:59:35.84 ID:2bJ4wK8c0.net
絶対わざとやっとるわアレ
確かみてみろ はちょっとマジっぽいけど
確かみてみろ はちょっとマジっぽいけど
13: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:01:12.70 ID:eG4Msq0l0.net
>>8
わざとだとしたら天才すぎるわ
わざとだとしたら天才すぎるわ
9: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 07:59:49.74 ID:SqqnD5GH0.net
10: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:00:17.30 ID:fWzokoZlK.net
ダルシムといいゲーム業界はインドになんの恨みがあるのか
16: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:02:13.19 ID:+MBin5cG0.net
ジャンプ大パチンすき
18: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:02:41.37 ID:gJWrUEgYa.net
ウリアットはまだしもウリアッ上はおかしいだろ！と
実際の原稿見たら本当にトに謎のアンダーラインがあったという逸話すき
実際の原稿見たら本当にトに謎のアンダーラインがあったという逸話すき
22: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:03:49.93 ID:c/FqXZ6l0.net
前号の「お詫びと誤植」に誤植がありました
25: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:04:28.78 ID:lj2Uzdjx0.net
>>22
草
草
23: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:03:55.57 ID:wikKRY2wd.net
カルロ→カロ
24: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:04:06.62 ID:KKEgN78OM.net
レバー入れ大ピンチ
26: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:05:03.72 ID:GGHAGlXZ0.net
ハンドル
インド人
よーく見てみると間違えても仕方ないね
インド人
よーく見てみると間違えても仕方ないね
27: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:05:03.95 ID:ks6TeQyOr.net
ザンギェフのスーパーラリアット
↓
ザンギュラのスーパーウリアッ上
どんだけ草稿の字が汚かったんや
↓
ザンギュラのスーパーウリアッ上
どんだけ草稿の字が汚かったんや
28: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:05:40.10 ID:Wb35GQ500.net
レバー＋大パンチ → レバー＋大ピンチ
ファイナルブロー → ファイナルゴロー
しゃがみ大パンチ → しゃがみ大パンツ
サービスエリア・イン・高岡 → サービスエイリアン高岡
ストリートファイターZERO3 → ZストリートファイターERO3
ファンタジーゾーン → アァンタジーゾーン
鍵盤を示すバーが途中で消える → 鍵盤を示すババーが途中で消える
相手の目が慣れてしまう → 相手の目が潰れてしまう
餓狼伝説→餓死伝説､飢餓伝説
ほんま笑えるわ
ファイナルブロー → ファイナルゴロー
しゃがみ大パンチ → しゃがみ大パンツ
サービスエリア・イン・高岡 → サービスエイリアン高岡
ストリートファイターZERO3 → ZストリートファイターERO3
ファンタジーゾーン → アァンタジーゾーン
鍵盤を示すバーが途中で消える → 鍵盤を示すババーが途中で消える
相手の目が慣れてしまう → 相手の目が潰れてしまう
餓狼伝説→餓死伝説､飢餓伝説
ほんま笑えるわ
55: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:10:14.54 ID:ks6TeQyOr.net
>>28
ファイナルゴローとか深夜食堂の最終回か何か？
ファイナルゴローとか深夜食堂の最終回か何か？
78: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:13:38.26 ID:heTlb6Sb0.net
>>28
サービスエイリアン高岡ほんとすき
サービスエイリアン高岡ほんとすき
91: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:15:54.87 ID:TZogmSN10.net
>>28
>相手の目が慣れてしまう → 相手の目が潰れてしまう
物騒すぎて草生える
>相手の目が慣れてしまう → 相手の目が潰れてしまう
物騒すぎて草生える
92: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:16:08.02 ID:UVzCLc7S0.net
>>28
アァンタジーで草
アァンタジーで草
30: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:06:14.50 ID:4MzQrxWe0.net
ザンキュラ好き
33: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:07:01.05 ID:eG4Msq0l0.net
ウリアッ上みたいな意味のない言葉になる誤植ならまあ普通だけど
間違えた挙句インド人にしてしまうセンス
間違えた挙句インド人にしてしまうセンス
34: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:07:03.63 ID:c/FqXZ6l0.net
見よこの減り！(体力ゲージ満タンの写真)
37: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:07:23.01 ID:Qf0zhH8Hd.net
あまりに誤植が多いので写植屋に文句言いにいったけど、その通りにしか読めなかった
誤植のお詫びに誤植があった
わざと誤植をして「誤植を探せ」という企画をしたが、誤植が多すぎて正解が分からなかった
誤植のお詫びに誤植があった
わざと誤植をして「誤植を探せ」という企画をしたが、誤植が多すぎて正解が分からなかった
42: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:07:56.09 ID:I38Q+BQ60.net
意味の分からん言葉になる時点で
なんかおかしいってなるやろ・・・
なんかおかしいってなるやろ・・・
43: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:08:02.58 ID:+4OPdgksp.net
誤植の訂正記事に誤植があってその訂正記事にも誤植があった雑誌やぞ
53: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:09:42.84 ID:3VeMmXZj0.net
こういうことなんやろな
56: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:10:18.60 ID:GGHAGlXZ0.net
校正の人が全くゲーム知らんってのも大きい
59: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:10:46.71 ID:AzpP9Yrir.net
>>56
日本語を知らないの間違いやろなぁ
日本語を知らないの間違いやろなぁ
57: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:10:22.62 ID:89dKJHav0.net
でも速攻生徒会ゲーム化関連のゴタゴタ見とると
実際は笑えんタイプの無能だったくさいんだよなあ…
実際は笑えんタイプの無能だったくさいんだよなあ…
58: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:10:24.98 ID:TNNCX3LFM.net
怪しいと思っても見たまま載せないとだめなんやで
60: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:10:54.98 ID:mSdd+iQO0.net
原稿みて書き起こしてたやつはへんな記事やなぁとか思ってたんかな
62: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:11:22.03 ID:eG4Msq0l0.net
これを見た世の子供達は必死にインド人探したんやろか
63: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:11:23.85 ID:MfpXT4Rx0.net
仕方ないね
68: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:12:48.14 ID:aTrdM7bY0.net
>>63
大分汚くないとインド人には見えない
大分汚くないとインド人には見えない
66: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:12:28.70 ID:upDOjpwf0.net
助手席のインド人と交代したんやぞ
75: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:13:31.33 ID:eG4Msq0l0.net
右にされるし火は吐くし手足は伸びるしテレポートするし
82: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:14:16.86 ID:VUzsidLJ0.net
アァンタジーゾーン良い
89: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:15:24.94 ID:0sOXVe1o0.net
ワシも舞うダス
96: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:16:50.33 ID:+4OPdgksp.net
で昔とは違うからもう派手な誤植とか無いだろと思ってたら闘劇魂で盛大にやらかしおった
108: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:19:10.16 ID:Qxs6fn0pa.net
>>96
ハラデイ
ハラデイ
121: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:20:59.39 ID:+4OPdgksp.net
>>108
124: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:22:20.41 ID:M3SOaTyCr.net
>>121
どこや？
どこや？
128: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:23:19.63 ID:+4OPdgksp.net
>>124
写真が全部同じ
しかも見開きだった
写真が全部同じ
しかも見開きだった
130: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:24:14.19 ID:ICg8JsGi0.net
>>128
ホンマや
アハ体験やな
ホンマや
アハ体験やな
131: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:24:15.37 ID:Qxs6fn0pa.net
>>128
サンガツ
ゲーメストレベルで草
サンガツ
ゲーメストレベルで草
136: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:24:22.85 ID:ks6TeQyOr.net
>>128
堂々としすぎて逆に気づかなかったのでセーフ
堂々としすぎて逆に気づかなかったのでセーフ
139: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:25:07.15 ID:M3SOaTyCr.net
>>128
マジやんけ
堂々としすぎで草生えるわ
マジやんけ
堂々としすぎで草生えるわ
140: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:25:12.30 ID:25BASqUI0.net
>>128
ほんまや大草原
ほんまや大草原
148: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:28:04.36 ID:+MBin5cG0.net
>>121
シュール過ぎて草
シュール過ぎて草
102: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:18:07.53 ID:GGHAGlXZ0.net
ゲーメストが創刊されたのが約30年前というのが恐ろしい
105: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:18:34.84 ID:ICg8JsGi0.net
字の汚さ以前の問題やろ
107: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:19:05.74 ID:EPAJx/5Z0.net
ゲーム知らない人からしたらこういう専門用語なんやなって思うわ
116: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:20:45.16 ID:TNNCX3LFM.net
ゲーム知らん人は本当にウリアッ上って技があるのかもしれないって思うしな
123: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:22:05.54 ID:TZogmSN10.net
ワイが好きなのは連続技の写真に「見よこの減り！」ってキャプションが付いてるのに
写真には体力ゲージが写ってない奴
写真には体力ゲージが写ってない奴
127: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:23:05.72 ID:mSdd+iQO0.net
ザンギエラもあるよな
133: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:24:19.53 ID:6/zJrib/0.net
頭へゴチン→頭をヘゴチン！
をはどこからきたのか
をはどこからきたのか
144: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:26:29.37 ID:VSQsO8AQ0.net
145: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:27:00.01 ID:Wb35GQ500.net
起必殺技やジャンプ小キッキすき
キャラ名やとレイ・ウーマンとか江田島平八とかブララカすき
キャラ名やとレイ・ウーマンとか江田島平八とかブララカすき
149: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:28:25.55 ID:fNJL5r5DM.net
アルカディア行ってからもテロリスト→テトリスとなんてもんもあったわ
151: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:28:31.71 ID:fUA5HZzJ0.net
あえて誤植してそれを見つけた読者にプレゼントあげるキャンペーンしたら想定外の誤植が多すぎて企画倒れした話すき
152: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:28:58.48 ID:HI23VBCe0.net
餓狼伝説2の超必殺コマンドをほぼ全て誤植してたよな
156: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:30:02.63 ID:/8gNMxpRE.net
ジャンニーキックプ
164: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:35:59.31 ID:GBmFa4aY0.net
くお〜！ぶつかる〜！とかいうリズミカルな書き出し
167: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:40:51.64 ID:lMisOcXRr.net
写植屋の人はどんなに意味がわからなくても見たままを印刷するのが仕事やからな
117: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:20:49.03 ID:mIKBTSMw0.net
ゲーメストって誤植ばっかネタになるけど内容のコアさも他とはダンチやったからなぁ
36: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:07:20.04 ID:AzpP9Yrir.net
今はこういう仕事減ったんやろな
31: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2015/07/30(木) 08:06:28.32 ID:3qBCgmCb0.net
引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1438210677/
1 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:04 ▼このコメントに返信 こんなの絶対わざと間違ってるに決まってるだろ
どう考えても書いてる間に文章おかしいって気づくだろうし
むしろライターが自分の足跡を残す為にいろいろ誤植してるんだろうな
2 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:09 ▼このコメントに返信 担当者は自称日本語が堪能な外国人。
3 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:13 ▼このコメントに返信 ※1
夏だなぁ
4 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:20 ▼このコメントに返信 原稿書くのってクソ忙しいからね、どうしても殴り書きになる
そこをなんとか頑張れって話なんだけどね
5 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:21 ▼このコメントに返信 そうは言うが、格ゲーの会話は詳しいヤツほど人語じゃなくなるだろ
第三者からするとそういう言葉もあるだろうなと思うしかないんだが…実際、解んねーもん
6 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:24 ▼このコメントに返信 居酒屋チェーンのきちんと加工したポスターで
「厳選下旬の素材」てのはあったな
「厳選した旬の素材」がおそらく正解
下旬限定の素材って…？としばらく悩んでしまった
7 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:24 ▼このコメントに返信 手書きで原稿を書いてた時代
特に編集長の石井ぜんじの字が壊滅的に汚かったのが原因。
怒ってインド人の原稿を取り寄せた石井本人が
実物の原稿をみて閉口した。
8 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:26 ▼このコメントに返信 北千住の誤植の件で初めて知って意気揚々とスレ立てた感
9 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:27 ▼このコメントに返信 「どよれ」でスレ立てる奴も出てくるな 夏休みだし
10 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:29 ▼このコメントに返信 そうゆう話しは割りと聞か無い
11 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:33 ▼このコメントに返信 いちいち確認しとったらキリないし、お前の字きたねーぞって文句言ってるようなもんだし
かといって勝手に修正してニュアンス変わってたら問題やし
そのままやるしかないんよ
もしくは数パターンつくって納品時に確認するか
そんなんやってられんけどな
12 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:34 ▼このコメントに返信 なつい
13 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:35 ▼このコメントに返信 ファミ通は毎週間違う
14 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:40 ▼このコメントに返信 よく面白くも無いヘタクソなだけの絵入れる糞J民なんなの
15 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:45 ▼このコメントに返信 いろんな雑誌を担当してる写植屋が、特定の雑誌だけ誤植多いってんならそりゃ編集が悪いって話になるわなw
16 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:47 ▼このコメントに返信 普通は写植屋から戻ってきたのを
もう一度チェックすると思うんだが、
それでも見逃すほど誤植が多かったのかな？
17 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:47 ▼このコメントに返信 米11
印刷屋は見たまま写植すればいいんだよ。
普通の工程では出来たゲラを出版社にフィードバック、
編集者が校正して再入稿というのを数回繰り返す。
インド人とかの酷い誤植は、時間不足で校正工程を省略したのが原因。
18 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:48 ▼このコメントに返信 赤木を死なせてはならい！
19 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:49 ▼このコメントに返信 今は地方のローカル誌ですらデータ入稿だもんな
20 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:53 ▼このコメントに返信 誤植った方が面白くていいじゃないか
21 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 13:54 ▼このコメントに返信 当時リアルタイムで読んでいたオッサンがマジレスする。
ライターの石井ぜんじ（後の編集長）の字の汚さは有名であり、原因の一つ。
で、写植はというと、自社ではなく、印刷屋に丸投げするのが通例。
印刷所のゲームを知らない担当者がインスピレーションで文字起こししたのが２つ目の原因。
奇跡のコラボレーションがこれらの名作を生んだ。
※7>>懐かしいなｗ
22 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:01 ▼このコメントに返信 ゲーム関係の本マジ締め切りキツいんよ……
許してくれorz
23 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:05 ▼このコメントに返信 ゲーメスト自体が最速の攻略記事を当時載せる必要があったわけで、写植屋から誤字だらけで返ってきたとしても修正する猶予が無かったんだよ。
でもゲーメストと言ったら誤植ばかりが取り上げられるけど、記事の内容としてはかなりボリュームあって面白かったなぁ。最終回コマの誤植は擁護できんが。
24 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:07 ▼このコメントに返信 写植屋だってまさか間違ってるとは思っても自分の想像で文字埋めるわけにもいかんし
みたまんまのとおりにやるしかないんだろう
25 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:09 ▼このコメントに返信 ゲーメストは手書き原稿だったらしいからね
何度も出てるけど汚く書けばインド人を右に見えなくもない
データ入稿だったら生まれなかった誤植かもな
26 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:10 ▼このコメントに返信 峠の走り屋はいつも隣にインド人を乗っけてるんやで
27 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:14 ▼このコメントに返信 印刷所はどんなにおかしくても見たまま写植するだろ
クライアントの造語なんてたくさんあるし
何よりもし勝手に直してクレーム来たら100％印刷所が負けるからな
ＩＴ関連で文字打ち込みしたけど絶対に訂正しないというのは念押しされたもんだ
28 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:17 ▼このコメントに返信 代表的なのは上で出てるけど細かいのとかまだまだあるからな
ビシャモン→ビン＋モン
ハイデルン→ハイでるん
タイガーアッパーカット→タイガーウッポーカット
桜瀬琥姫→桜瀬王虎姫
探せばなんぼでも出てくる誤植のゴールドラッシュやで
29 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:17 ▼このコメントに返信 写植屋がゲーム知らんなら日本語としておかしいとかわかるわけもないわな
他にも自分が知らん分野で知らない単語が飛び交う仕事もやってるだろうしいつものこととしか思わんだろ
そもそもゲーム知らん人からしたらレバー入れ大パンチとかだって
「日本語としておかしい」言葉だろうし
30 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:18 ▼このコメントに返信 タージマハールみたいな壁画だから・・・
31 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:20 ▼このコメントに返信 自称有能な人の仕事はすごいな。
32 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:29 ▼このコメントに返信 元々学参やってた校正者だからな、ゲームの知識なんぞまったく無かった
33 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:32 ▼このコメントに返信 メーカーなんだが、マニュアルを中国人の営業に書いてもらったときはこういう間違いは多かった
形が近い字があると前後意識せず当てはめちゃうんよね
34 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:41 ▼このコメントに返信 米1
若さってうらやましい
この夏でいろんな知識を吸収してね
35 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 14:46 ▼このコメントに返信 米26
そこでインド人を右（運転席）に寄せることによって重心を変更、カーブに対応してるわけか
36 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:18 ▼このコメントに返信 くお〜！が地味に良い仕事してる
37 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:24 ▼このコメントに返信 俺は鉄拳の記事で
三島平八を江田島平八と誤植したのが好き
38 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:34 ▼このコメントに返信 見るたびに笑いすぎてお腹痛いw
39 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:34 ▼このコメントに返信 インド人はいつになったら許されるんだ
40 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:41 ▼このコメントに返信 ワシも舞うダス、の所
斬鉄蟷螂拳の写真全部間違ってるな
41 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:42 ▼このコメントに返信 ※39
誤植レジェンドゲーメストのトップ誤植だから永遠に許されないと思われ
42 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:42 ▼このコメントに返信 正直好きだったんだよなあ
43 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 15:50 ▼このコメントに返信 右の壁の細工がインドっぽいもんね
44 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 16:02 ▼このコメントに返信 ハンドルはインド人だからね
仕方ないね
45 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 16:19 ▼このコメントに返信 どうしても飢餓伝説で笑っちゃう
悔しい
46 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 16:22 ▼このコメントに返信 女の子(おとこのこ)
47 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 16:32 ▼このコメントに返信 動画のコメントで見るけど意味が分からなかったが、そういう事だったのか
48 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 16:59 ▼このコメントに返信 へごちん は誤植じゃなくて読み間違いだろｗｗｗ
49 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 17:03 ▼このコメントに返信 ※39
なんでだろね
50 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 17:16 ▼このコメントに返信 なんと言われようが見たまま文字起こすのが仕事なんだから、インド人やウリアッ上はプロ意識があれば当然のことだろ
確かみてみろみたいなタイプミスは駄目だけど…
51 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 19:09 ▼このコメントに返信 決算開示の仕事についてるオレには笑えないスレ
ほんと確認しても確認しても信じられない誤植がでてくるんだよなぁ
52 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 19:17 ▼このコメントに返信 最初意味がわからなくて、飲み物飲みながら読んでたらインド人の誤植画像見て鼻に飲み物流れ込んできたわ絶許
53 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 19:20 ▼このコメントに返信 怒首領蜂についに豪鬼参戦みたいな誤植もあったな
当時色々なゲームに乱入してたからありえそうな所がまたよかった
54 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 20:03 ▼このコメントに返信 リュウのしゃがみ大パンツ
55 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 21:10 ▼このコメントに返信 「起必殺技」はゲーメストじゃなくて、TAKARAのSFC移植版・餓狼伝説2なんだよなぁ…
箱裏に堂々と書いてあるんだぜ。
56 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 22:24 ▼このコメントに返信 >>121
鷹嵐さんは復活しても馬鹿にされてんのか(´；ω；`)ﾌﾞﾜｯ
57 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 22:29 ▼このコメントに返信 これに勝てるのは、お股を痛めて産んだ子供、みたいな
誤植をされた（とされる）与謝野晶子さんくらいのものか
58 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 23:03 ▼このコメントに返信 インド人を右に って ハンドルを右に の誤植だったのか。なんのネタがわからなかったからスッキリしたわ。
59 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 23:24 ▼このコメントに返信 最近面白かったのだと、
女の子(おとこのこ)
60 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月01日 23:43 ▼このコメントに返信 ハンドルは右じゃなくて左が正解じゃない？
61 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月02日 05:28 ▼このコメントに返信 ・原稿を起こしているのは編集者というよりゲーマー
・当時からしてももはや珍しい手書き原稿
・連日の寝不足で字がのたくっている
・そもそもライターの字が汚い
・写植屋がゲームなんて知らない老夫婦なので見たまま文字を起こす
・４度あるはずの校正は実質一度しかしない。してる暇がない（そしてちゃんとやらない）
・石井ぜんじの監督能力の無さ
この辺がゲーメストの誤植の原因
62 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月02日 13:32 ▼このコメントに返信 インド人を右に 1997年 18年前
くそみそテクニック 1987年 28年前（あやしいワールド登場 2002年 13年前）
真夏の夜の淫夢 2000年 15年前
夢芝居！？八兵衛の若旦那・京（一条三位麻呂） 1989年 26年前
おまえらこの15年間位前に進んでいないよな。
63 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年08月02日 19:22 ▼このコメントに返信 米60
右であってるよ
64 名前 ： 暇つぶしの名無しさん投稿日：2015年09月21日 12:48 ▼このコメントに返信 形が似た文字で間違うネタはIT業界で
外人を一山いくらで沢山雇ってる会社の仕様書であるある過ぎる
最初は面白がってたけど
「起必殺技」みたいな明らかに間違い無しで翻訳できるものを
指摘せずに配慮しつつ作ったら後で仕様書どおりじゃないと
難癖付けられて工賃削られてから頭が痛すぎる・・・
−とーみたいに巧妙なヤツも全て添削するのにクソ時間かかるわ
指摘しても直すまで2日は平気でかけるし
ついでで仕様変えてくるし更に誤字を追加するし納期は変わらずで阿鼻叫喚